Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexes et les plus difficiles
Vertaling van "complexes et les plus difficiles" in Engels
complex and difficult
complex and challenging
C'est aussi la partie la plus longue qui montre les mouvements les plus complexes et les plus difficiles.
It is the longest section of the dance punctuated with the most complex and difficult movements.
Les problèmes du développement chez l'enfant sont reconnus comme étant parmi les plus complexes et les plus difficiles à diagnostiquer et à traiter, que ce soit par la médecine conventionnelle ou homéopathique.
Developmental problems in children have been widely held to be amongst the most complex and difficult to successfully diagnose and treat by both conventional and homoeopathic medicinal practice.
Ces audiences portent sur les cas les plus complexes et les plus difficiles, étant donné que les cas simples sont approuvés par le ministère.
These hearings deal with the most complex and challenging cases, since the straightforward ones are approved by the department.
Le projet de loi dont nous sommes saisis est l'une des mesures législatives les plus complexes et les plus difficiles que j'aie eu à examiner depuis ma nomination à cette Chambre de second examen objectif.
This bill is one of the most complex and challenging pieces of legislation that I have participated in since my appointment to this most prestigious house of sober second thought.
L'itinérance est l'un des problèmes les plus complexes et les plus difficiles à régler, et le travail dans ce domaine est en cours depuis des années.
Homelessness is one of the most complex and difficult problems to solve, and these things have been in the works for years.
Nous vous présenterons les méthodes d'application les plus complexes et les plus difficiles, qu'il serait presque impossible de réaliser sans la participation au maître de formation et aux finitions à un ou deux composants.
We will introduce you to the most complex and difficult application methods, which would be almost impossible to achieve without the participation in the training Master and the single-component and bi-component finishes.
Le projet de loi dont nous sommes saisis est l'une des pièces législatives les plus complexes et les plus difficiles que j'aie eu à examiner depuis ma nomination à cette Chambre de second examen objectif.
This bill is one of the most complex and challenging pieces of legislation that I have participated in since my appointment to this most prestigious house of sober second thought.
Elle est le résultat de longues consultations publiques tenues à la grandeur du pays et reflète un consensus sur certaines des questions les plus complexes et les plus difficiles auxquelles notre société fait face.
It is the result of extensive public consultation across Canada and it reflects a consensus on some of the most complex and challenging issues facing our society.
Le seuil repère bas correspond à un niveau de base, tandis que le seuil repère avancé correspond à l'achèvement réussi des tâches les plus complexes et les plus difficiles dans l'évaluation de l'étude TEIMS.
The low benchmark represents a basic level of achievement, while the advanced benchmark represents successful completion of the most complex and challenging tasks in the TIMSS assessment.
Ces modèles d'endoscopes ont été sélectionnés comme étant les plus complexes et les plus difficiles à retraiter; cela offre un défi maximal et démontre qu'ADVANTAGE a la capacité de désinfecter ces endoscopes particuliers aussi bien ceux de conception moins complexe et moins compliquée.
The endoscope models were selected as the most complex and difficult to reprocess in order to provide the maximum challenge and demonstrate that the ADVANTAGE can disinfect these specific endoscopes as well as those of less complex and less challenging design.
Parmi toutes les simulations des turbomachines hydrauliques, ce sont les simulations du débit des turbines Pelton qui sont de loin les plus complexes et les plus difficiles.
Pelton turbines The flow simulation of Pelton turbines is by far the most complex and difficult of all hydraulic turbo-machinery simulations.
Ces projets sont les plus complexes et les plus difficiles à réaliser dans le réseau RTE-T.
These projects are the most complex and difficult to realise in the TEN-T network.
Le Département de l'appui aux missions s'efforce d'améliorer l'appui fourni immédiatement à certaines des opérations les plus complexes et les plus difficiles, et parallèlement élabore une stratégie destinée à accroître l'efficacité et l'efficience à plus long terme de ses services.
While the Department of Field Support strives to improve the support immediately delivered to some of the most complex and challenging operations in the field, it works to develop a support strategy to improve the efficiency and effectiveness of its service in the longer term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 94 ms.
