We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention
The external envelope must be strictly anonymous and shall contain only the mentions
Elle peut être masquée par un autre tic vocal ou ne comporter que l'émission partielle du mot ordurier.
It may be masked by another vocal tic or may contain only the partial emission of the word "garbage".
Même si le diamant est une valeur sûre et est très apprécié, la bague de fiançailles moderne peut ne comporter que des pierres d'un tout autre type.
Even though diamonds are a safe bet and much loved, the modern engagement ring may contain only stones of a completely different type.
Comme la boîte verte ne peut comporter que des mesures n'ayant pas ou peu d'impact sur la production et le commerce, il faut exclure un plafonnement multilatéral absolu.
Since the green box can contain only measures that have little or no impact on production and trade, we must exclude an absolute multilateral ceiling.
Le simulateur peut ne comporter que les composants représentatifs du type d'avion de l'exploitant aérien.
The trainer need contain only those items which are representative of the aeroplane type(s) operated by the air operator.
Le contenu de chaque colis, ou lot dans le cas de présentation en vrac, doit être homogène et ne comporter que des pastèques de même origine, variété et qualité.
The contents of each package, or lot for produce presented in bulk, must be uniform and contain only watermelons of the same origin, variety and quality.
Le contenu de chaque colis doit être homogène et ne comporter que des fruits de même origine, variété et catégorie de qualité.
The contents of each package must be uniform; each package must contain only fruit of the same origin, variety and quality class.
Il ne doit comporter que des caractères alphanumériques et des espaces soulignés. Il sert à identifier la vue en interne et à générer des noms uniques pour les templates de thèmes pour cette vue.
It must contain only alphanumeric characters and underscores; it is used to identify the view internally and to generate unique theming template names for this view.
L'analyse ne doit comporter que les montants relatifs aux commandes initiales.
The analysis should only contain the amounts relating to the initial orders.
Il existe de meilleures façons de se comporter que cela.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
