Examples with "composants de code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils sont utilisés pour illustrer les organisations et les dépendances entre les composants logiciels, y compris les composants de code source, des composants de l'exécution, ou un composant exécutable.
Cette tâche est compliquée par le fait que vos logiciels contiennent probablement des composants de code « open source » ou tiers d'origine mixte provenant du monde entier.
This is increasingly difficult because, whether you know it or not, your software probably contains open source or third-party code components from around the world.
Je participe au développement de Scintilla et SciTE, respectivement un composant d'édition de codes source et un éditeur bâti autour de ce composant.
I help developing Scintilla and SciTE, respectively a source code editing component and an editor built around this component.
Nos composants de base (code source, bases de données et ressources artistiques) interagissent les uns avec les autres pour créer des éléments visibles par le joueur, comme le terrain, la jouabilité, les animations et l'éclairage.
The building blocks of database data, source code, and art assets interplay with each other to create player-facing features like terrain, gameplay, animations and lighting.
Quand vous achetez un permis de nous, vous recevrez nos composants avec de pleins codes sources.
When you purchase a license from us, you will receive our components with full source codes.
Le test unitaire est basé sur le test local de composants spécifiques du code source.
Nous sommes fiers de créer des applications performantes en composant du code source de qualité. Nous évitons le travail en silos, parce que nous pensons que toute l'équipe est responsable du code produit.
They take pride in their ability to write top-quality code and create powerful products and, believing that the whole team is responsible for the code they write, shy away from working in silos.
Les attaquants ajoutent également de nouveaux composants au code source de Mirai, rendant les nouveaux malwares plus complexes. [...] les créateurs de malware n'ont pas hésité à améliorer les méthodes d'infections utilisées par Mirai.
The attackers also add new components to Mirai's source code, making the new malware more complex. . Malware creators have not hesitated to improve Mirai's infection methods.
dans un état consistant de la quantité de composants de programme, le code source peut être généré automatiquement à partir des informations de modèle, conformément à la description de structure
in a consistent state of the program component quantity, the source code can be automatically generated from the model information according to the structure description
La conception des composants d'un programme est de même nature que la conception du code qui les combine ; de même, compiler les composants à partir de leur code source est de même nature que compiler le programme à partir de son code source.
Designing components of a program is the same sort of work as designing the code that combines them; likewise, building the components from source is the same sort of operation as building the combined program from source.
Rejoignez la communauté open source pour partager des composants, codes sources, tests et suivi de bugs.
Join the open source community to share components, source code, testing and bug tracking.
Le développement de cette plate-forme de chauffage à induction devrait être basé sur le partage et l'amélioration collaborative des composants matériels et du code source du logiciel.
Development of this induction heater platform should be based on the sharing and collaborative improvement of hardware components and software source code.
Par ailleurs, les services techniques, offerts par les plates-formes à composants, allègent le code source et améliorent la qualité de service.
Technical services, provided by component based platforms, lighten the source code and increase the quality of service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
