Le composeur calcule le pourcentage d'appels permettant d'atteindre la personne visée.
The dialer learns what percentage of calls connect to the intended participant.
Le composeur ne compose que lorsqu'un agent est libre.
The dialer only dials when an agent is free.
Il ne suffit pas de commencer à mettre à jour les dépendances via composeur.
It is not enough to start updating dependencies through composer.
Dans le composeur, vous avez maintenant un contrôle plus fin sur l'affichage du cadre et de ses annotations.
In the composer you now have finer control of frame and annotation display.
Le composeur s'adapte à votre voix et l'utilise également pour la recherche de musique.
The dialler adapts to your voice and uses it also for music search.
Quand vous entrez un numéro, le composeur affiche une liste de numéros similaires.
As you enter numbers, the dialler displays a list of similar numbers.
Il suffit d'ouvrir le composeur et vous obtenez le dernier bilan.
Just open the Dialer and you get the latest balance.
Installez le logiciel téléchargé du composeur.
Install the downloaded software of the dialer.
Parfois, vous avez besoin d'aligner des objets à certains endroits du composeur.
Sometimes you need to align objects a curtain distance on the composer.
Le projet peut maintenant être enregistré depuis l'espace de travail du composeur
Parent project can now be saved directly from the composer work space
Une sélection incroyable d'effets et d'instruments disponibles dans le composeur musical
Wonderful set of effects and instruments available in the music composer.
Le composeur transmet des messages enregistrés aux clients, à leurs répondeurs ou messagerie vocale.
The dialer delivers pre-recorded messages to live customers, answering machines and voice mail.
Utilisez les câbles rouge et vert sur la ligne téléphonique fournie avec le composeur.
Use the red and green wires on the phone line provided with the dialler.