Examples with "composition et microstructure" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La résistance à l'écaillage d'un système barrière thermique est fonction de la composition et microstructure des matériaux constituant le système, ainsi que des procédés utilisés pour son élaboration.
The resistance to spallation of a thermal barrier coating system depends on the composition and the microstructure of the materials constituting the system, as well as on the processes used for its manufacturing.
La présente invention concerne un outil de coupe en carbure cémenté à revêtement (à plaquette amovible) destiné, en particulier, aux applications de tournage, demandant une dureté élevée, d'aciers inoxydables de différentes composition et microstructure, et d'aciers doux à alliages pauvres.
The present invention relates to a coated cemented carbide cutting tool (indexable insert) particularly for turning applications with high toughness demands, of stainless steels of different composition and microstructure, and of low and medium alloyed non-stainless steels.
Andere resultaten
Cet appareil contribue à la synthèse de matériaux innovants, la fabrication de matériaux à composition et microstructures contrôlées, la synthèse de roches synthétiques et le frittage de roches naturelles ou synthétiques. Scie à fil
This device contributes to the synthesis of innovative materials, the production of materials with controlled compositions and microstructures, the synthesis of synthetic rocks and the sintering of natural or synthetic rocks.
La mesure des propriétés magnétiques est une méthode non destructive réputée pour contrôler la composition et la microstructure de carbures cémentés.
Measurement of the magnetic properties is well-established to non-destructively monitor composition and microstructure of cemented carbides.
Un matériau de composition et de microstructure susceptibles
De plus, le transport électronique et ionique dans ces pérovskites peut être contrôlé en modifiant la composition et la microstructure, avec un effet direct sur les caractéristiques de commutation.
Moreover, electronic and ionic transport in these materials can be tuned by varying the composition and microstructure, which could directly affect the switching performance.
La caractérisation de la composition et de la microstructure des céramiques et de leurs décors est principalement effectuée par des méthodes d'analyse non destructives.
The characterisation of the composition and structure of the ceramics and of their decoration is mostly done through non-destructive analyses methods.
Les performances et la fiabilité des matériaux de pointe sont déterminées par leur composition et leur microstructure qui donnent aux produits et aux dispositifs des fonctions caractéristiques.
The performance and reliability of advanced materials depend upon their composition and microstructures, which impart unique functionality to products and devices.
La greffe osseuse d'échafaudage au collagène minéralisé Bongold TM est un composite synthétique biphasique ressemblant à l'os spongieux humain en composition et en microstructure.
Bongold... Scaffold Bone Graft is a synthetic bi-phasic composite resembling the human cancellous bone in both composition and microstructure.
Les alliages Ni-Cr utilisés en prothèse fixée, qui présentent d'excellentes propriétés mécaniques, ont une inertie chimique et électrochimique qui dépend de leur composition et leur microstructure.
Ni-Cr alloys used in denture set, which have excellent mechanical properties, have a chemical and electrochemical inertia that depends on their composition and their microstructure.
La pression d'élaboration et la vitesse de montée en température constituent les paramètres principaux régissant la composition et la microstructure de la matrice.
The pressure and the temperature rise rate were the principal parameters for the composition and microstructure of the matrix.
Ils ont évalué la densité, la composition et la microstructure du film, ainsi que les résistances résiduelles et la dureté du film.
They evaluated film density, composition and microstructure, as well as residual stresses and film hardness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
