Une composition simple de fleurs et feuilles.
Un peu de patience et de l'obstination positif, et vous apprendrez la composition simple.
A little bit of patience and positive obstinacy, and you will learn the simple composition.
Les médicaments de ce type peuvent se présenter sous forme de composition simple ou d'emballage pharmaceutique multiple où les principes actifs sont mélangés avant administration.
Such medicaments may be in the form of a single composition or a multi-part pharmaceutical pack where the active ingredients are admixed prior to administration.
Notre but c'est comprendre l'interface du logiciel et des outils pour créer une composition simple.
Our goal is understand the software interface and tools in order to create a simple composition.
Le calcul se base sur une composition simple de forces, vitesses et un calcul progressif des paramètres dans l'intervalle dt renseigné.
The calculation is based on simple composition of forces, velocities and gradual calculation of parameters over a given interval dt.
J'ai choisi une composition simple avec de la glace craquelée au premier plan et la montagne au centre.
I opted for a simple composition with cracked ice in the foreground and the mountain in the center.
Le tout complété par une composition simple qui alterne dans le toit vertical et le compartiment ouvert dans le tissu laqué, une teinte contrastante.
All it complemented by a simple composition that alternates vertical wall unit and open compartment in lacquered fabric, a contrasting shade.
L'alliage d'argent ne comprend pas de métal noble et de métal rare ; présente une composition simple et est bon marché.
The silver alloy comprises no noble metal and rare metal; has simple composition and low cost.
Pendant ce temps, du phosphate de tributyle présentant une composition simple et des propriétés stables est utilisé comme agent d'extraction pour effectuer un procédé d'extraction.
Meanwhile, tributyl phosphate with simple composition and stable properties is used as an extraction agent to complete an extraction process.
Une composition simple, des formes sculpturales généralistes, des dessins prolifiques et des gravures à la dynamique expressive les caractérisent.
Their characteristic features include: simple composition, generalized sculpture forms, rich drawing, expressive and dynamic carving.
Une composition simple des voûtes en béton parallèles, se révèle aux visiteurs avant d'entrer à l'intérieur du bâtiment, avec des porches qui semblent être la continuation de la construction superflue.
A simple composition of concrete vaults parallel, is revealed to the visitor before stepping inside the building, with porches, which seem to be an unnecessary continuation of the construction.
Malgré la composition simple, il existe une large gamme de variétés du produit grâce à l'ajout de différents ingrédients qui enrichissent ce dessert, l'embellissent et lui donnent un goût particulier.
Despite the simple composition, there is a wide range of varieties of the product thanks to the addition of different ingredients that enrich this dessert, embellishing it and giving it a particular taste.
Cette invention a pour but d'élaborer des agents de désinfection et de stérilisation ayant une composition simple et à base de composés de xénon, lesquels sont moins toxiques et plus efficaces que ceux utilisés jusqu'ici.
The purpose of this invention is to develop disinfecting and sterilisation agents having a simple composition and based on xenon compounds which are less toxic and more efficient than the ones used in prior art.
