Examples with "comprenant un code ID" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le mode de réalisation préféré d'un procédé d'actionnement de l'émetteur comprend les étapes consistant à diffuser un paquet de données à un premier niveau de puissance lorsque le signal d'actionnement est activé, le paquet de données comprenant un code ID
the preferred embodiment of a method for operating a transmitter includes the steps of broadcasting a data packet at a first power level when an enable signal is asserted, the data packet including an ID code
Andere resultaten
et à diffuser une commande de configuration ID à un second niveau de puissance inférieur au premier lorsque le signal d'actionnement est désactivé, la commande de configuration ID comprenant un nouveau code ID.
and broadcasting an ID configuration command at a second power level less than the first power level when the enable signal is deasserted, the ID configuration command including a new ID code.
La sortie du dispositif de sortie est modifiée selon des données codées dans le deuxième code, pour coder un troisième code dans la sortie du dispositif de sortie, le troisième code comprenant un code d'identificateur (ID) associé à la première partie destinataire.
The output of the output device is modified according to data encoded in the second code, to encode a third code in the output of the output device, the third code including an ID code associated with the first recipient party.
des informations "historiques" représentant les emplacements des défenses et les périodes d'installation et des informations individuelles mises à jour, comprenant les codes ID, sont transférées au système de gestion via des réseaux de transmission
history information representing the places where the finders are provided and the periods of the provision and individual updated information including the ID codes are transferred to a management apparatus through communication networks to
Système comprenant un « certificat chiffré par cryptographie » et un code ID injectés dans un CODE, tel qu'un code à barres bidimensionnel, ou tout autre moyen transportant lesdites première et deuxième quantités de données numériques et pouvant être lu par un dispositif à faible coût.
A system comprises a "cryptographically encrypted certificate" and a code ID injected in a CODE, such as a bidimensional barcode, or any other mean that transports said first and second amount of digital data and that can be read through a low-cost device.
Un utilisateur reçoit un message texte comprenant un code de vérification unique à 6 chiffres qui doit être saisi dans l'écran de ONE ID.
A text-based user receives text with a unique 6-digit verification code that must be entered on the ONE ID screen
Une première étape (301) comprend la définition pour la cellule sous-jacente d'un ID de cellule comprenant un code de zone d'emplacement, LAC, et un code d'embrouillage, ID SC.
A first step (301) includes defining for underlaying cell a cell ID including a location area code, LAC, and a scrambling code, SC ID.
Le votant envoie un code ID et des données comprenant (ci, σi) à un serveur BBS (30).
The voter sends an ID code and data including (ci, σi) to a bulletin board server (30).
Il s'agit d'une chaîne de caractères comprenant un code enregistré sur votre ordinateur.
Les routines de vérification individuelles comprenant un code C et/ou des S-fonctions peuvent également être implémentées.
Individual verification routines including C code and/or S-functions can also be implemented.
comprenant un nombre pair de caractères, à affecter un code spécifique au groupe
which have an even number of characters, assigning a group specific code
L'invention porte sur un appareil servant à capturer des images d'un objet cible comprenant un code à barres.
An apparatus for capturing images of a target object having a barcode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
