Vertaling van "comprend la programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
includes programming
includes scheduling
comprises programming
La formation comprend la programmation, la conception et la compréhension du matériel pour les systèmes embarqués.
The training includes programming, design, and understanding of hardware for embedded systems.
La programmation de tels dispositifs mémoires comprend la programmation d'une plage de tension de seuil cible représentative du motif de bit désiré.
Programming of such memory devices includes programming to a target threshold voltage range representative of the desired bit pattern.
une étape suivante 206 -216 comprend la programmation d'une diffusion ad hoc des informations de système si les informations de système dépassent le ou les paramètres de seuil
a next step 206 -216 includes scheduling an ad-hoc broadcast of the system information if the system information exceeds the threshold parameter
L'IPTV est similaire à la télévision ordinaire, mais les différences résident dans le fait qu'il est diffusé via des protocoles IP et les fonctionnalités qu'il peut fournir.IPTV pourrait être interactif; Comprend la programmation de l'enregistrement des spectacles préférés.
The IPTV is similar to the regular TV, however, the differences would lie in the fact that it is broadcast through IP protocols, and the features it can provide. IPTV could be interactive; includes scheduling the recording of favorite shows.
Ce système comprend la programmation du code par lequel des dialogues de trafic sont exécutés.
Le système comprend la programmation permettant à une pluralité de joueurs de concourir les uns contre les autres, chaque joueur ayant à disposition un écran avec, simultanément, la même main de cartes face au-dessus.
The system comprises programming allowing a plurality of players to compete against one another, each player provided a screen with the same hand of face-up cards simultaneously.
Ceci comprend la programmation d'un signal neuromodulatoire pour la modulation de modulateurs neuraux et neuromusculaires autonomes, utilisés pour moduler des tissus, y compris les neurones afférents du système nerveux sympathique pour induire une satiété et les neurones efférents pour moduler le métabolisme.
This includes programming of neuromodulatory signal for the modulation of autonomic neural and neuromuscular modulators, used to modulate tissues, including the afferent neurons of the sympathetic nervous system to induce satiety and efferent neurons to modulate metabolism.
et un miniserveur de rafraîchissement couplé au groupeur de portlet qui comprend la programmation destinée à configurer la page du portail à l'aide des différents contrôleurs de rafraîchissement.
and a refresh servlet coupled to the portlet aggregator that includes programming to configure the portal page with the different refresh controllers.
Automatisation, qui comprend la programmation (niveaux 0 à 5), le contrôle des processus, le soutien aux usines, la formation, le détachement du personnel.
Automation, which includes programming (levels 0 to 5), process control, plant support, training, secondment of staff.
Le prix comprend la programmation.
The price includes programming.
Le procédé comprend la programmation et la mémorisation dans le terminal mobile d'informations de crédit abonné telles que le numéro d'une carte de crédit ou de débit, le code NIP d'autorisation, et le montant du crédit de prépaiement à acheter.
The method includes programming and storing in the mobile terminal subscriber credit information such as credit or debit card number, authorization PIN code, and the amount of prepayment credit to be bought.
Le transfert du fichier de configuration comprend la programmation de l'automate fini en fonction de la configuration de l'automate fini et le transfert de données du PLD vers une mémoire connectée au PLD à l'aide de l'automate fini.
Transferring the configuration file includes programming the state machine based on the state machine configuration and transferring the data from the PLD to a memory connected to the PLD using the state machine.
Comprend la programmation de l'automate.
Includes programming of automaton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
