We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
includes the terminal
Le système comprend le terminal et la station de base évoluée qui sont connectés l'un à l'autre.
The system includes the terminal and the evolved base station which are connected with each other.
Cette invention porte également sur un système de retransmission de la signalisation qui comprend le terminal, le serveur d'attribution d'adresse dynamique, le dispositif de traduction d'adresse et l'appareil de retransmission de signalisation.
Also, a system for forwarding signaling includes the terminal, the dynamic address allocating server, the address translating device, and the signaling forwarding apparatus.
le système d'interaction de service comprend le terminal et l'unité de service interactif, et le système comprend également le serveur interactif de service
a service interaction system includes the terminal and the interactive service unit, and the system also includes the service interactive server
Le système comprend le terminal et le serveur d'authentification, d'autorisation et de comptabilisation (AAA) qui fournit un accès de base.
The system includes the terminal and the Authorization Account Authentication server that provides basic access.
Le système de téléchargement comprend le terminal mobile et le serveur de téléchargement proxy.
De même, la présente invention se rapporte à un système permettant de commander une holographie qui comprend le terminal mobile et un appareil cible.
Also, the present invention provides a system for controlling holography comprising the mobile terminal and a target apparatus.
Le système comprend le terminal publicitaire, la plate-forme de service et la plate-forme de gestion.
The system includes the advertisement terminal, the service platform and the management platform.
L'invention concerne également un terminal mobile utilisant ce crayon, qui comprend le terminal proprement dit et le crayon.
A mobile terminal using handwriting pen is also disclosed, which includes a mobile terminal itself and the handwriting pen.
L'appareil comprend le terminal de communication mobile incluant un dispositif de connexion entrée/sortie, une première interface et un contrôleur d'impression.
The apparatus comprises the mobile communication terminal including an input/output terminal connection means, a first interface and a print controller; and the printer apparatus including a printer connection means, a second interface, a communication controller and a power source.
la présente invention porte sur un système et un procédé de mise à jour de relation d'abonnement d'un terminal de télévision par téléphone mobile. le système comprend le terminal de télévision par téléphone mobile, et un serveur de services côté réseau
the present invention discloses a system and method for updating subscription relationship of a mobile phone television terminal, wherein the system includes the mobile phone television terminal, and a network side services server
l'appareil comprend le terminal de communication mobile incluant un dispositif de connexion entrée/sortie, une première interface et un contrôleur d'impression. l'imprimante comprend un dispositif de connexion, une seconde interface, un contrôleur de communication et une source d'alimentation
the apparatus comprises the mobile communication terminal including an input/output terminal connection means, a first interface and a print controller; and the printer apparatus including a printer connection means, a second interface, a communication controller and a power source
le système comprend le terminal de ligne optique, et au moins deux unités de réseau optique se connectant au terminal de ligne optique par une fibre, le terminal de ligne optique pouvant être ledit premier équipement, l'unité de réseau optique pouvant être ledit second équipement
the system comprises the optical line terminal, and at least two optical network units connecting with the optical line terminal via a fiber, wherein, the optical line terminal can be the above first equipment, the optical network unit can be the above second equipment
lorsqu'un utilisateur de multiterminal est appelé, la position d'un terminal mobile est obtenue, et le multiterminal comprend le terminal mobile; en fonction de la position obtenue du terminal mobile et des moyens prédéfinis de sonneries, la sonnerie du multiterminal est régulée
when a multi-terminal user is called, the position of a mobile terminal is gained, and the multi-terminal includes the mobile terminal; based on the gained the position of the mobile terminal and the predefined ways of the rings the multi-terminal's ring is controlled
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
