We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
includes an expression
L'enregistrement d'allocation comprend une expression.
2º qui comprend une expression que la loi réserve à autrui ou dont elle lui interdit l'usage
that includes an expression which the law reserves for another person or prohibits the registrant from using
Un enregistrement d'attribution est généré qui comprend une expression utilisée pour une découverte, l'identifiant de dispositif, et une signature numérique du premier serveur et/ou une signature numérique d'un second serveur qui gère l'expression.
An allocation record is generated that includes an expression used for discovery, the device identifier, and at least one of a digital signature of the first server or a digital signature of a second server that manages the expression.
L'invention concerne un appareil, un procédé et un produit de programme informatique dans lesquels un bloc d'informations est reçu, lequel comprend une expression codée sur la base d'un identifiant de ressource de découverte de pair et/ou d'un identifiant de zone.
An apparatus, a method, and a computer program product are provided in which an information block is received that includes an expression encoded based on at least one of a peer discovery resource identifier or an area identifier.
La condition comprend une expression concernant un seuil de précision pour la localisation.
Vous pouvez mal me comprendre, car en disant je veux, cela comprend une expression humaine.
You may get me wrong, because want is a human expression.
L'interrogation mixte comprend une expression régulière, qui est un modèle d'éléments, et une contrainte sémantique.
The mixed query includes a regular expression, which is a pattern of elements, and a semantic constraint.
Un objet d'interaction est généré par utilisation du texte reconnu et des objets cibles identifiés et, ainsi, comprend une expression de langage naturel, les objets cibles étant intégrés.
An interaction object is generated using the recognized text and identified target objects, and thus comprises a natural language expression with embedded target objects.
Dans l'armée, surtout dans toutes les marines du monde entier, chaque marin comprend une expression qui est un puissant et immédiat appel à l'aide, quoi qu'il soit en train de faire et où qu'il soit sur le navire.
In the armed forces, particularly in all the navies throughout the world, every seaman understands one phrase that is a clarion call for immediate help, no matter what he is doing or where he is on the ship.
Dans certains exemples de modes de réalisation, la spécification d'expression agrégée comprend une expression nominale combinée, générée à partir des constituants pouvant être agrégés et un ou plusieurs constituants supplémentaires, sur la base d'un niveau déterminé de généralisation.
In some example embodiments, the aggregated phrase specification comprises a combined noun phrase generated from the aggregatable constituents and one or more additional constituents based on a determined level of generalization.
la demande comprend une expression étant une fonction d'une pluralité d'éléments, où chaque élément concerne des données provenant d'une ou plusieurs sources de contexte
the request comprises an expression being a function of a plurality of elements, each element relating to data originating from one or more context sources
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
