Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprend une note explicative
Examples with "comprend une note explicative" and their translation in Engels
L'ONUDC a publié un dossier de ratification du Protocole relatif aux armes à feu, qui comprend une note explicative sur les principales dispositions du Protocole et obligations de notification qui y sont prévues, ainsi que des modèles pour la ratification et le dépôt des instruments correspondants.
UNODC has published a Ratification Kit booklet for the Firearms Protocol, which includes an explanatory note on the main requirements and notification obligations under the Protocol, and contains template formats for the ratification and deposit of the instruments.
Andere resultaten
Cela comprend également une note explicative sur les écarts de l'année financière précédente pour chacun de ces secteurs.
It also provides the variance explanations from the previous fiscal year in each of these areas.
Conformément aux vœux de la Commission, elle comprend un formulaire et une note explicative sur l'établissement des priorités du programme de travail du Comité
It includes a proforma and explanatory notes on the prioritization of the Committee's programme of work, as requested by the Commission
Ce formulaire est disponible en ligne et comprend des notes explicatives connexes.
This form is available online and includes explanatory notes.
Elle comprend des notes explicatives et une bibliographie.
It includes explanatory notes and a bibliography.
Le livret est complet et comprend de nouvelles notes explicatives rédigées pour l'occasion par Staffell.
The CD booklet is comprehensive and features new liner notes by Staffell.
Cette note explicative comprend des renseignements détaillés sur l'aide alimentaire ainsi que sur la méthode de calcul de la MGS.
This explanatory note includes the detailed information on foodstuff aid as well as on the method of the AMS calculation.
Un bref commentaire final comprend des notes explicatives du texte (des traductions des passages en langue étrangère, des références à des personnages ou à des évènements historiques, etc.
A brief final comment includes explanatory notes of the text (translations of foreign-language passages, references to characters or historical events, etc.
La récente Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, qui est conforme au Protocole de Palerme, comprend la note explicative suivante
The recent European trafficking convention, which is consistent with the UN protocol and its definition, includes the following explanatory note
Le présent document comprend également des notes explicatives concernant les dispositions du projet de loi qui mettent en œuvre des mesures annoncées dans l'Énoncé économique du 30 octobre 2007.
This document also includes explanatory notes to the provisions in the Bill that implement measures announced in the October 30, 2007 Economic Statement.
La section IV comprend des notes explicatives sur les propositions fondées sur des textes qui concernent des éléments fondamentaux (à savoir, prohibitions, exceptions générales et traitement spécial et différencié des pays en développement Membres).
Section IV includes explanatory notes about the text-based proposals on core elements (i.e., Prohibitions, General Exceptions, and Special and Differential Treatment for Developing Country Members ("S&D")).
Le livret comprend les paroles en yiddish et leur traduction en français et en anglais, ainsi qu'une note explicative pour chaque chanson.
The booklet includes the lyrics in Yiddish and their translation into French and English as well as a brief note about each song.
La deuxième partie de la monographie comprend les commentaires techniques de chacune des sept planches, une note explicative complète sur le gréement et la nomenclature de celui-ci.
The second part of the monograph includes a technical commentary on each of the seven plates, and a complete note explaining the rigging and its vocabulary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 212317. Exact: 1. Verstreken tijd: 461 ms.
