Vertaling van "comprend une seconde interface" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
includes a second interface
comprises a second interface
L'organe d'actionnement comprend une seconde interface façonnée pour faire l'interface avec la première interface.
Le système comprend une seconde interface avec un ou plusieurs systèmes de promotion, chaque système de promotion comprenant des détails d'article sur les articles disponibles en promotion, la seconde interface étant configurée pour recevoir, d'un système de promotion, des détails d'articles.
The system includes a second interface to one or more promotion systems, wherein each promotion system includes item details on the items available for promotion, the second interface configured to receive, from a promotion system, item details.
Le premier module comprend une première interface, le second module comprend une seconde interface, et la première interface et la seconde interface sont des interfaces qui coopèrent l'une avec l'autre et sont connectées d'une manière enfichable.
The first module comprises a first interface, the second module comprises a second interface, and the first interface and the second interface are interfaces that cooperates with each other and are connected in a pluggable manner.
De préférence, le dispositif optique (10) comprend une seconde interface (12) de la pile de feuilles polymères (111), qui comporte un second ensemble (13) de microlentilles (14).
Preferably, the optical device (10) comprises a second interface (12) of the polymer foil stack (111), which has a second array (13) of microlenses (14).
de plus, l'appareil de surveillance comprend une seconde interface destinée à recevoir des données de poursuite d'un système de poursuite
moreover, the monitoring apparatus includes a second interface for receiving tracking data from a tracking system
la plate-forme matériel comprend une seconde interface couplée au niveau fonction/protocole pour lui permettre de varier sans affecter le niveau fonction/protocole ou le niveau ergonomie utilisateur.
the hardware platform includes a second interface coupled to the feature/protocol level for allowing the hardware platform to change without affecting the feature/protocol level or the user ergonomics level.
Le système comprend également un adaptateur de dispositif de communication sans fil couplé à l'unité de base. L'adaptateur de dispositif de communication sans fil comprend une seconde interface, et la première interface est couplée à la seconde interface.
The wireless communications device adapter includes a second interface (112), and the first interface (L1) is coupled to the second interface (112).
La partie dorsale comprend une seconde interface permettant de transmettre des commandes de mise en mémoire et les données reçues afin de les stocker dans une bibliothèque de bandes.
The back-end portion has a second interface for transmitting storage commands and the received data for storage in a tape library.
Le système peut également comprendre un module de stimulation qui comprend une seconde interface de commande numérique destinée à être en communication électrique avec la première interface de commande numérique.
The system may also include a stimulation module that includes a second digital control interface configured to be in electrical communication with the first digital control interface.
Le système utilise un dispositif de commande de jeu mobile qui comprend une seconde interface d'antenne réseau à commande de phase destinée à recevoir et à renvoyer des signaux directionnels vers la première interface d'antenne réseau à commande de phase.
The system employs a mobile game controller including a second phased array antenna interface to receive and redirect the directional signals back to the first phased array antenna interface.
Un dispositif d'interface de programmation pour prothèses auditives est relié à l'interface de communication au niveau du système d'ordinateur hôte et comprend une seconde interface de communication pour l'émission et la réception de signaux de commande et de données.
A hearing aid programming interface device is connected to the communication interface of the host computer system and including a second communication interface for sending and receiving control and data signals.
le terminal de communication comprend une seconde interface, qui permet la communication sans fil avec la première interface, et un afficheur optique
the communications terminal has a second interface for wireless communication with the first interface and an optical display
le panneau arrière comprend une seconde interface intégrée adaptée pour compléter l'interface optique et l'ensemble logement du substrat est adapté pour générer un déplacement relatif du substrat par rapport à l'interface optique.
the back panel comprises an integrated second interface part adapted to complete said optical interface and said substrate housing assembly is adapted to provide relative movement of said substrate with respect to said optical interface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
