We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will understand this
understands this
will understand it
will understand that
Une femme comprendra cela et deviendra plus fâchée.
A woman will understand this and become more upset.
J'espère que le député comprendra cela.
I hope he will understand this.
Quand tout le monde comprendra cela, il sera peut-être trop tard.
When everyone understands this maybe it will be too late.
Je voudrais juste conclure en disant que j'espère que le commissaire comprendra cela et que la DG VII sera par conséquent pleinement impliquée dans toutes les négociations qu'il va entreprendre.
I should just finish by saying that I hope the Commissioner understands this and that DG VI will therefore be fully involved in all the negotiations that he is going to be undertaking.
Il doit l'accepter par la foi et naģtre de nouveau, et alors il comprendra cela.
He must accept it by faith, and be born again, and then he will understand it.
Et il comprendra cela.
And he will understand it.
Nous savons que l'environnement et l'économie vont de pair. J'espère que, un jour, le parti opposé comprendra cela.
The environment and the economy go hand in hand. I hope that, one day, the party opposite will understand this.
Personne ne comprendra cela aux Etats-Unis si ils n'arrivent pas à saisir que le réchauffement climatique a absorbé plus d'énergie émotionnelle des groupes de pression verts européens que pratiquement tout autre sujet.
Nobody will understand this in the U.S. if they fail to grasp that "global warming" has absorbed more of the emotional energy of European green pressure groups than virtually any other topic.
Je suis sûr que le rapporteur comprendra cela, mais je présente mes excuses à l'Assemblée pour la coquille initiale.
I am sure the rapporteur understands this, but I do apologise to the House for the original typing error.
Un Indien comprendra cela plus rapidement parce que c'est appelé 'Nirvichar Samadhi' qui est l'état où vous devenez en conscience sans pensée.
An Indian will understand it faster, because it's called as Nirvichar Samadhi: is the state where you become thoughtlessly aware.
J'espère que la Commission comprendra cela.
I hope the Commission understands this.
J'espère que sa plateforme comprendra cela aux prochaines élections.
I hope she'll run on that in the next election.
Et le jour où on comprendra cela, on comprendra beaucoup de choses.
And when this is understood, so will many other things be understood.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.