En plus d'un aperçu général de ces concepts, la classe comprendra probablement l'étude des différents types d'étudiants et des environnements d'apprentissage, y compris les apprenants handicapés et les systèmes éducatifs de soutien.
In addition to a general overview of these concepts, the class will likely include study of different types of students and learning environments, including disabled learners and supportive educational systems.
Le paquet comprendra probablement une réduction du taux des dépôts et l'achat de nouveaux actifs, et éventuellement un taux de dépôt à plusieurs niveaux, ce qui protégerait les banques de certains des effets secondaires négatifs des taux extrêmement bas.
The package is likely to include a deposit rate cut and fresh asset purchases, and possibly a multi-tier deposit rate, which would shield banks from some of the negative side effect of super low rates.
L'assainissement à pleine échelle se déroulera en 20112012 et comprendra probablement la fermeture des ouvertures de mine et la démolition des bâtiments et des réservoirs.
Full scale remediation will take place in 2011/2012 and will likely include closure of mine openings and demolition of buildings and tanks.
Un programme de garanties vie et maladie comprendra probablement une assurance-vie collective, une assurance-accident, une assurance-maladie (couvrant notamment les frais de médicaments et les services paramédicaux), une assurance dentaire ainsi que des assurances invalidité de courte et de longue durée.
A health and life benefits program will likely include group life insurance, accident insurance, health insurance (including a drug plan and paramedical benefits); dental and short- and long-term disability (LTD) coverage.
Celle-ci comprendra probablement une liaison intra-patrouille haut débit, une liaison satellite haut débit, éventuellement des liaisons optiques (Cf. encadré ci-après).
This is likely to include a high-speed intra-patrol link, a high-speed satellite link and, possibly, optical links (see box below).
Par exemple, la fonction Finances comprendra probablement des fonctionnalités couvrant la comptabilité générale, les comptes fournisseurs et comptes clients, la gestion de la trésorerie, entre autres exemples.
For example, the Financials function will likely include features covering general ledger accounting, accounts payable and accounts receivable, and cash management, among others.
L'étude de la langue comprendra probablement des cours avec des tuteurs privés connus à Yangon, et un ou deux modules intensifs à plein temps dans une école de langues privée à Yangon.
Language study will likely include both tuitions with known private tutors in Yangon, and one or two full-time intensive modules at a private language school in Yangon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
