Vertaling van "comprendre les programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
understand the programs
understanding of the programs
understanding of the programmes
program understanding
understand the programmes
Nous avons récemment mis sur pied un programme de recherche pour comprendre les programmes.
Les entrevues visent à mieux comprendre les programmes, à recueillir de l'information en vue d'évaluer leur réussite et à cerner les améliorations éventuelles à apporter.
The goal of the interviews is to gain a better understanding of the programs, collect information to assess their success and identify possible improvements.
Le Brésil fait valoir que, lorsque le Canada a fourni des éléments de preuve écrits, ils avaient été caviardés à un extrême degré, si bien qu'ils ne pouvaient en aucune façon aider le Groupe spécial à comprendre les programmes et questions en jeu.
Brazil argues that where documentary evidence has been provided by Canada, it has been redacted to such an extreme degree that it contributes nothing to the Panel's understanding of the programmes and issues involved.
Ces statistiques permettraient au Comité de mieux comprendre les programmes destinés aux enfants.
Je leur fais rapport, recueille leurs points de vue et leur offre toute l'aide que je peux pour les aider à comprendre les programmes et les priorités du gouvernement fédéral.
I report to them, hear their feedback and offer any assistance I can so that they might understand the programs of government and what the priorities are at the federal level.
L'examen aidera les membres de la GRC et leur famille qui sont touchés par une blessure physique ou psychologique, une maladie ou un décès à mieux comprendre les programmes et les services pouvant les aider.
This review will help RCMP members and their families, who may suffer physical and/or psychological injuries, illness or death, better understand the programs and services available to support them.
Dans le contexte plus large qui regroupe les intervenants externes, les évaluations ont permis de mieux faire connaître et comprendre les programmes aux clients, aux fournisseurs tiers et aux membres du Parlement.
In the wider context of external stakeholders, the evaluations have served to increase awareness and understanding of the programs with clients, third party deliverers, and parliamentarians.
Publier une information claire au sujet des programmes qui sont créés, et remettre aux ADE un manuel qui leur permettra de comprendre les programmes.
Clearly publish information about the programs that are created, and give EDOs a manual so that they understand the programs.
comprendre les programmes et les activités de l'IE et de ses partenaires
Understand the programs and activities of EI and its partners
Même si le CNPC a aidé les bénéficiaires à comprendre les programmes et à élaborer des propositions, il a tout de même été confronté à certains défis.
While NCPC has been supportive in helping recipients understand the programs and developing proposals, there were some challenges.
Grâce à ces renseignements réunis en un seul document de référence, l'ombudsman espère que les membres de la GRC et leur famille pourront mieux comprendre les programmes et les services pouvant les aider.
With this information compiled into a single reference document, the Ombudsman hopes this review will help RCMP members and their families better understand the programs and services available to support them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
