We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compression has
cut has
Le moteur tourne bien et la compression a été testée régulièrement.
The engine runs well and the compression has been tested regularly.
De plus, cette compression a des exigences informatiques beaucoup plus faibles.
Also this compression has much lower computing requirements.
Une telle compression a beaucoup nui à notre capacité de surveiller nos frontières.
That cut has seriously harmed our ability to monitor our borders.
Cette compression a été compensée en partie par les nouveaux dispositifs d'aide mis en place par la suite, et les réductions supplémentaires qui avaient été annoncées ont été gelées.
This cut has now been offset by subsequent provisions of new aid, and the further cuts which had been announced have been frozen.
Une gamme innovante de protections à effet kinésiologique et de compression a également été mise au point et ajoutée à cette catégorie.
An innovative series of supports with kinesiological effect and compression has also been developed and added to this category.
Quand la compression a réussi, le prochain segment de données desdits segments est comprimé.
When the compression has been successful, the next data segment in the plurality of data segments is compressed.
Lorsqu'un desdits segments est comprimé, il est déterminé si la compression a réussi.
When one of the plurality of data segments is compressed, it is determined whether the compression has been successful.
La réduction de taille des index par voie de compression a de plus l'avantage d'accélérer la vitesse de rapatriement du texte.
Reducing the size of the indexes via compression has the added advantage of increasing the speed of text retrieval.
les corps élastiques pour absorber les chocs empêchent la partie élastique de s'affaisser après qu'une certaine déformation par compression a été atteinte.
the resilient shock absorbing bodies prevent the spring portion to collapse after a certain deformation by compression has been reached.
En effet, la compression a été menée pour augmenter la température de rosée du gaz contenant l'humidité vaporisée, de sorte que la chaleur latente de vaporisation peut être récupérée par le gaz de séchage.
Specifically, the compression has been carried out to increase the dew point of the gas containing vaporized moisture, such that the latent heat of vaporization can be recovered by the drying gas.
Chaque lot de compression a produit des comprimés conformes aux normes réglementaires strictes.
Each batch of tableting produced tablets that met the strict regulatory standards.
La technologie de compression a progressé pour créer des comprimés plus lisses et plus durables.
Tableting technology has advanced to create smoother and more durable tablets.
Le réglage de compression a été légèrement élevé et les stabilisateurs renforcés.
The main spring rates were slightly increased and the stabilisers were strengthened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
