Each stall in the stable has fresh bedding for the animals.
Chaque stalle de l'écurie a une litière fraîche pour les animaux.
The new restaurant has gained quite a bit of popularity lately.
Le nouveau restaurant a gagné pas mal de popularité ces derniers temps.
Our building finally has a bike parking area reserved for residents.
Notre immeuble dispose enfin d'un parc à vélo réservé aux résidents.
The landlord refuses any tenant who has pets considered too noisy.
Le bailleur refuse tout preneur qui possède des animaux jugés trop bruyants.
He has a favorite shirt that he wears on special occasions.
Il a une chemise fétiche qu'il porte pour les occasions spéciales.
Each newspaper has a unique headline style that reflects its identity.
Chaque journal a un style de titres unique qui reflète son identité.
She always has creative tips and tricks for organizing her workspace.
Elle a toujours des idées créatives pour organiser son espace de travail.
Typing documents on this software has made her job much easier.
La saisie de documents sur ce logiciel a grandement facilité son travail.
The restaurant's menu has something to please all and sundry.
Le menu du restaurant a de quoi plaire à tout un chacun.
Their new closer has already made a positive impact on sales.
Leur nouveau commercial a déjà eu un impact positif sur les ventes.
She has been posted to an important project in another city.
Elle a été affectée à un projet important dans une autre ville.
The project has a ceiling budget that we must not exceed.
Le projet a un budget plafonné que nous ne devons pas dépasser.
The mechanic has a collection of spare parts for various engines.
Le mécanicien a une collection de pièces de rechange pour divers moteurs.