Après la répartition des responsabilités, ils ont enfin compris comment collaborer efficacement.
After divvying up responsibilities, they finally understood how to collaborate effectively.
Après avoir consulté la notice, j'ai enfin compris comment fonctionne la machine.
After consulting the instruction book, I finally understood how the machine works.
Elle a compris comment s'en sortir sans compter sur les autres.
Grâce au service client, j'ai compris comment utiliser le logiciel.
Grâce à ce livre de cuisine, il a enfin compris comment réussir une mayonnaise maison.
Thanks to this cookbook, he finally figured out how to make homemade mayonnaise properly.
Ah voilà, tu as enfin compris comment fonctionne cette machine à laver compliquée.
There you go, you've finally figured out how this complicated washing machine works.
Grâce à cette leçon de musique, j'ai enfin compris comment lire correctement une portée.
Thanks to this music lesson, I finally understood how to read a staff properly.
Elle a enfin compris comment organiser son temps de manière saine et équilibrée.
She's finally figured out how to organize her time in a healthy, balanced way.
En consultant la grille, il a compris comment fonctionne l'échelon salarial.
By looking at the pay scale, he understood how the pay grades work.
Il y a des gens qui ont compris comment choyer le client.
Je n'ai jamais compris comment il savait où trouver le poisson.
Grâce au guide de rédaction, j'ai enfin compris comment utiliser correctement les citations.
Thanks to the writing guide, I finally understood how to use quotations properly.
Après une longue discussion, nous avons compris comment améliorer notre projet.
After a long discussion, we figured out how to improve our project.
