Avec moi, vous avez intérêt à avoir un diplôme en compta.
You better have an accounting degree to be with me.
Laura reçoit les nouvelles commandes, elle fait la compta.
Laura gets the new orders, she does the accounting.
Je m'occupais de la compta, il me l'aurait dit.
I did all the books, he would have told me.
Consulte la compta, je t'en ai donné quatre.
Well, according to the books, I gave you four.
Je suis là pour la compta, chérie.
On sait que les vierges de la compta ne l'ont pas fait.
Well, you know those virgins in Accounting didn't do it.
La compta vous a alerté sur l'assurance de votre patiente.
Accounting notified you two days ago about your patient's insurance.
Non, je livrerai pas ma compta à ce stade.
No, I am not willing to show my books at this time.
J'ai installé un logiciel de compta, essai gratuit pendant un mois.
I installed this free trial of accounting software on my computer.
J'aurai un mandat pour votre compta dans moins d'une heure.
I'll have a warrant for your books in less than an hour.
Alice de la compta continue à me lancer son regard qui tue.
Alice from accounting keeps giving me the death stare.
Angela à la compta m'a dit ce que tu avais fait.
Angela from accounting told me what you did.
Guilhome n'est pas vraiment un génie de la compta.
Guilhome isn't exactly an accounting genius.
