Nous comptons beaucoup sur notre commercial pour entretenir les relations avec les clients.
We rely heavily on our account representative to maintain client relationships.
Pour notre projet, nous comptons beaucoup sur l'expertise d'un architecte réseau.
For our project, we rely heavily on the expertise of a network architect.
C'est parce que nous comptons beaucoup sur les marchés extérieurs.
It's because we rely a lot on export markets.
Voilà pourquoi nous comptons beaucoup sur le diesel importé.
That's why we rely a lot on imported diesel.
Nous comptons beaucoup sur le soutien de bénévoles et de la communauté pour que le festival puisse avoir lieu tous les deux ans.
We heavily rely on the support from volunteers and the community to make the festival happen every two years.
Nous comptons beaucoup sur la chaîne d'approvisionnement du Canada pour acheminer nos produits vers les marchés.
We heavily rely on Canada's supply chain to get our goods to market.
Elle représente tous nos espoirs et nous comptons beaucoup sur elle.
They are our hope and we rely heavily on them.
Tout le contenu de notre site est gratuit, donc nous comptons beaucoup sur les traducteurs bénévoles.
All content of our site is free, therefore we rely a lot on volunteers translators.
Lorsque l'équipe est en déplacement, nous comptons beaucoup sur le courrier électronique et les téléconférences pour rester en contact et à jour.
When the team is travelling, we rely heavily on email and teleconferencing to stay connected and up to date.
Nous comptons beaucoup sur les hygiénistes dentaires dans ces collectivités.
We rely heavily on dental hygienists to practise in the community.
Nous comptons beaucoup sur notre programme de don par la poste.
We rely heavily on our mail program.
Nous comptons beaucoup sur l'apport d'agents.
We rely heavily on the input of our agents.
Nous comptons beaucoup sur les mesures pour démontrer notre impact et notre valeur.
We rely heavily on metrics to demonstrate our impact-and our value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.