Vertaling van "computations" in Engels
monthdelta: date computations with months, en préparation depuis 46 jours.
monthdelta: date computations with months, 45 days in preparation.
Notamment, les dendrites neuronaux peuvent soutenir l'intégration des renseignements synaptiques à partir de sources multiples et sont critiques pour les computations neuronales.
Especially, neuronal dendrites can support the integration of synaptic inputs from multiple sources and are critical for neuronal computations.
Son deuxième champ d'intérêt s'appuie sur les approches bio-informatiques pour comprendre comment les systèmes biologiques réussissent à s'autoréguler et à effectuer leurs computations.
His second focus is on using bioinformatic approaches to discover how biological networks regulate themselves and perform computations.
En distribuant les computations sur des systèmes informatiques multi-cœurs, parallèles et distribués, les testeurs peuvent accélérer leur processus de génération de cas de test et ainsi réduire les coûts.
By distributing the computations on multi-cores or across clustered computer systems, testers can speed their test case generation process and reduce costs.
Dans ces pages, vous trouverez aussi comment découvrir ces très anciennes décisions, conclusions, évaluations et computations qui vous ont rendu effet... de votre propre cause.
And within these pages, you'll find out how to discover those long ago decisions, conclusions, evaluations and computations which made you the effect... of your own cause.
La manière dont le cortex est assemblé, les computations qu'il permet, ainsi que ses capacités de perception, d'action et d'émotion font partie d'un processus hautement intégré.
How the cortex is dynamically assembled, its architecture, the computations it supports and finally its capacities for perception, action, emotion and communication are part and parcel of a highly integrated process.
Celui-ci pourra être utilisé pour comprendre les computations effectuées par le cerveau dans des études d'imagerie fonctionnelle, avec le cortex préfrontal, les ganglions de la base et des neuromodulateurs (dopamine et norépinéphrine) comme centres d'intérêt principaux.
The model may be used in functional imaging studies to understand computations executed in the brain, with prefrontal cortex, basal ganglia and neurotransmitters such as dopamine and norepinephrine as main points of interest.
Processus: considérez des changements (non pas vers le même), des transformations (vers le même mais différent) ou des computations (lat. computare) (changements ou transformations dans des structures symboliques).
1.1 changes (not towards the same), transformations (towards the same but different) or computations (changes or transformations in symbolic structures).
Sa recherche est centrée à l'intersection de l'IA et des neurosciences où il s'intéresse à des questions reliées à la dynamique et aux computations de réseaux neuronaux, avec certaines applications à la neuroingénérie.
His research is rooted at the intersection of AI and neuroscience where he pursues questions surrounding neural network dynamics and computations, with some applications to neuroengineering.
Une des stratégies de la réussite pour réduire les computations est de faire les clusteurs considérés qui sont consideré comme une seul émetteur.
One successful strategy the reduce computations is to group the VPLs into a small number of clusters that are treated as individual lights with respect to each point to be shaded.
Certains changements fondamentaux dans l'orientation de l'axe de la Terre ont lieu en ce moment, et ces changements jetteront pas mal de confusion dans les computations des astrologues.
Certain basic changes in the orientation of the Earth's axis are now taking place, and these will throw much confusion into the computations of astrologers.
Une notion importante pour appréhender le champ foisonnant des IHM est le concept de système cyber-physique (CPS), qui se définit comme une intégration de calculs (computations), de réseaux et de processus physiques.
An important concept for understanding the abundant field of HMIs is the concept of cyber-physical system (CPS), which is defined as an integration of calculations (computations), networks and physical processes.
