Une tempête comme ça... les coms pourraient pas revenir avant des heures.
A storm like this could be hours till the coms are online.
L'appartement était très confortable et bien équipée avec tous les coms mod.
The apartment was very comfortable and well equipped with all the mod coms.
Je n'arrive à joindre personne sur les coms.
Now I can't raise anyone on the comms.
Toutes les coms sont coupées aussi.
All the comms are out, too.
C'est pour ça que nos coms ne passent pas.
It has to be why our coms don't work.
Jugez vous même, et posez vos coms...
Judge for yourself, and ask your coms...
J'espère qu'il vous plait, les coms sont les bienvenues.
I hope you like it, coms are welcome.
Au moins, nos coms fonctionnent encore.
At least, our coms are working again.
Les scanners et les coms sont déjà cuits.
Scanners and coms are already fritzed.
Les coms sont redirigées par le système.
Comms is rerouted through the system.
Les aiguilles ont dû griller nos coms.
Needles must have shorted our coms.
Merci de votre attention et de vos coms.
Thank you for your attention and your coms.
Je ne peut pas joindre la planque sur les coms,
I can't reach the safe house on the comms,
