En me concentrant sur l'ensemble, j'ai négligé plusieurs éléments cruciaux.
By focusing on the big picture, I overlooked several crucial elements.
Je choisis de ne pas croire toute la négativité, me concentrant plutôt sur le positif.
I choose to disbelieve all the negativity, focusing instead on the positive.
Cette réforme menace la collégialité des instances dirigeantes en concentrant le pouvoir sur un président.
This reform threatens collegial leadership by concentrating power in the hands of a single president.
La ferme produit de l'électricité en concentrant le système d'énergie solaire.
The farm produces electricity by concentrating the solar energy system.
Je me suis coupé des invités bavards en me concentrant sur mon livre.
I tuned out the chattering guests as I focused on my book.
En me concentrant, le bruit du café se mêlait harmonieusement à mes pensées.
As I focused, the thrum of the coffee shop blended into my thoughts seamlessly.
Mincez en vous concentrant sur la santé globale, pas seulement sur le poids.
Slim down by focusing on overall health, not just weight.
Nous tiendrons bon face à la publicité négative en nous concentrant sur nos valeurs fondamentales.
We'll weather the storm of negative publicity by focusing on our core values.
En vous concentrant sur cela, vous devez choisir le bon traitement.
Focusing on this, and you need to choose the right treatment.
Oui, en nous concentrant d'abord sur le marché des scooters électriques.
Yes we have, initially by focusing on the electric scooter market.
Nous avons obtenu de bons résultats en nous concentrant sur ce niveau.
We have experienced good results when focusing at this level.
Je pouvais promouvoir leur résilience en me concentrant sur ces neuf éléments.
I could help build their resilience by focusing on these nine things.
Réduisez votre temps de préparation en vous concentrant sur vos faiblesses.
Reduce your time needed to prepare by focusing on your weak areas.
