Examples with "conception monopuce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains modes de réalisation concernent une conception monopuce sans matériel spécialisé : seul le microprocesseur d'applications du dispositif portable principal peut être utilisé par le système d'exploitation principal et par le module de micrologiciel de communication à virtualisation et obscurcissement.
In certain embodiments, a single-chip design is disclosed, without any specialized hardware: only the primary portable device applications microprocessor may be used by both the main operating system and the virtualizing and obfuscating communications firmware module.
l'invention traite directement des signaux CA, d'où l'utilisation d'une conception monopuce simple et facilement intégrée.
the invention directly processes AC signals, allowing for simple and easily integrated single chip design.
La conception monopuce à support natif implique une diminution jusqu'à 48 % de la charge appliquée au processeur, ce qui est considérable pour les petits PC intégrés qui utilisent des processeurs à faible consommation d'énergie et basse fréquence (MHz)
Native single-chip design means up to 48% less load on your CPU which is critical for small embedded PCs that use low power, low MHz CPUs
Une conception monopuce à support natif PCI Express vous permet d'exploiter la pleine capacité PCI Express, en fournissant une vitesse et une fiabilité accrues, tout en réduisant la charge appliquée au processeur jusqu'à 48 % par rapport aux cartes série conventionnelles à puce pont.
A native PCIe single-chip design enables you to take advantage of full PCI Express bus capability, by providing improved speed and reliability while reducing the load applied to the CPU by as much as 48% over conventional "bridge chip" serial cards.
Andere resultaten
Adopting 4-couche PCB et conception intégrée monopuce, optimisez la disposition de l'espace des composants électroniques, belle et stable
Adopting 4 - layer PCB and single - chip integrated design, optimize the space layout of electronic components, beautiful and stable
Le grand défi en ce moment pour les ingénieurs est de réussir à maîtriser la complexité lors de la conception de ces systèmes et d'arriver à une conception rapide des systèmes monopuce sous de fortes contraintes de qualité et de temps de développement.
The challenge in our days for the engineers is to succeed to control the complexity when designing these systems and to speed up the design of the systems under strong quality constraints and time to market pressure.
Résumé : Dans le cadre des applications de type télécommunications, multimédia, et électronique grand public, les processeurs embarqués ont tendance à acquérir une importance de plus en plus marquée lors de la conception de systèmes monopuces.
Abstract: Embedded core processors are becoming a vital part of today's system-on-a-chip in the growing areas of telecommunications, multimedia, and consumer electronics.
Depuis 1999, mes travaux ont porté sur la conception de systèmes multiprocesseurs monopuces, et plus particulièrement sur ce qui a trait aux relations entre logiciel et matériel.
Since 1999, my research topics have been focussed on MultiProcessor System on Chip (MPSoC) design, and more precisely on links and relations between hardware and software.
Saleh, Resve The University of British Columbia Conception de systèmes monopuce, vérification et test, conception assistée par ordinateur, conception de circuits intégrés numériques, conception d'interconnexion
Saleh, Resve The University of British Columbia System-on-a-chip design, verification and test, computer-aided design, digital integrated circuit design, interconnect design
La pression pour la qualité et la mise sur le marché de systèmes embarqués monopuces fait que la validation de tels systèmes devient le point clé du processus de conception.
As quality and time-to-market constraints of systems-on-chip increase, validation becomes the key point of the design process.
Le système global de conception du système se compose d'un module vocal, d'un micro-ordinateur monopuce et d'un module RFID.
The overall system design system consists of a voice module, a single-chip microcomputer and an RFID module.
Etant donné que le récepteur est un véritable récepteur radio monopuce, il est d'une application extrêmement facile, ce qui permet de minimiser les coûts de conception et de production et d'améliorer son temps de commercialisation.
Because the receiver is a true single-chip radio receiver, it is extremely easy to apply, minimizing design and production costs, and improving time to market.
Tous les processeurs ont en commun leur conception en tant que processeurs monopuces dans lesquels le cœur graphique et le jeu de puces correspondant sont déjà intégrés dans le boîtier.
What all these processors have in common is that they are all executed as single-chip processors, with graphics and appropriate chipsets pre-integrated in the housing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.