Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conceptions simplistes
Geflecteerde vorm van conception simpliste
Vertaling van "conceptions simplistes" in Engels
simplistic designs
Il s'avère que les jeunes favorisent les graphiques créatifs et complexes tandis que leurs homologues plus âgés préfèrent les conceptions simplistes, faciles à comprendre.
Younger people have been found to favour creative and complex graphics, while their older counterparts prefer simplistic designs that are easy to comprehend.
Il semble également important de rejeter les conceptions simplistes de l'autonomisation des femmes, qui s'attachent uniquement à faire participer les femmes à la vie active et à les aider à devenir de meilleures consommatrices.
In addition, it was important to push back against simplistic understandings of women's empowerment that solely focuses on women's participation in the workforce and helping women become better consumers.
Comme le système qui vous a endoctriné (tout scientifique que vous êtes), vous avez du dressage en général, et du rassembler en particulier, des conceptions simplistes et tragiquement réductrices...
Just like the system that indoctrinated you (even though you are a scientist), you have a simplistic and tragically reductionist understanding of dressage in general and of collection in particular.
Les conceptions simplistes, unidimensionnelles de la "sécurité" sont encore communes en Estonie, et des déclarations telles que "notre sécurité, c'est notre souveraineté"(42) ne sont pas rares.
Simplistic, one-dimensional conceptions of 'security' are still common in Estonia, and statements like 'security for us is our sovereignty'(42) are frequently made.
Six panélistes d'Europe, d'Amérique du Sud et d'Asie ont pris part, dans une salle comble, à une discussion visant à dépasser les conceptions simplistes de la religion, qu'elles soient bonnes ou mauvaises, dans le contexte du développement.
Six panelists from Europe, South America, and Asia, joined a packed room in a discussion that sought to move beyond simplistic conceptions of religion as either good or bad in the context of development.
Dans l'article "Perspectives politiques", publié dans les Izvestia du 30 novembre 1922, je polémiquais contre les conceptions simplistes, non marxistes, mécanistes, du développement politique qui soi-disant mènent du renforcement automatique du fascisme et du communisme à la victoire du prolétariat.
In an article, Political Perspectives, published in Izvestia, November 30, 1922, I polemicized against the simplified, non-Marxist, mechanistic view of political development which allegedly must fatally lead through the automatic strengthening of fascism and Communism to the victory of the proletariat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conceptions simplistes in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
