S'assurer que les conceptions techniques proposées répondent aux exigences opérationnelles générales.
Ensure proposed technical designs are meeting the overall business requirements.
Nous nous assurons que les décisions et les conceptions techniques reposent sur des bases solides.
We ensure that decisions and technical designs are based on strong foundations.
Cela implique, en premier lieu, l'utilisation dans des conceptions techniques de nouvelles technologies progressives.
This implies, first of all, the use in engineering designs of progressive, new technologies.
Diverses conceptions techniques spéciales des bâtis supérieurs pour augmenter la réponse de direction tout en maintenant l'opération tranquille.
Various special engineering designs of the upper mounts to increase steering response while maintaining quiet operation.
Comme l'indique le rapport, il faudra encore améliorer la technique sismique et mettre au point des conceptions techniques du futur réseau mondial de vérification.
As the report indicates, further enhancement of the seismic technique and development of technical approaches to the future global verification network will also need to be pursued.
Autre appui technique nécessaire pour certains projets (équipes techniques, missions d'appui supplémentaire, révision des conceptions techniques, information et avis techniques ponctuels)
Additional technical support required for specific projects, including technical panels, extra support missions, redesign of technical approaches and ad hoc technical information and advice
L'équipe a également conçu de nouvelles solutions d'atténuation et préparé des conceptions techniques préliminaires.
The team also devised new mitigation solutions and prepared preliminary technical designs.
Leurs découvertes pourraient ouvrir la voie à de nouvelles conceptions techniques et à des applications technologiques imitant les systèmes biologiques.
Their findings could pave the way for new engineering design and technological applications that mimic biological systems.
Ces nouveaux procédés et conceptions techniques apportent des solutions à quelques-unes des principales difficultés qui se posent pour les producteurs.
These novel process and engineering designs address some of the major issues facing producers.
Les ingénieurs qui n'effectuent ni n'évaluent de conceptions techniques dans le cadre de leurs fonctions devraient faire l'objet d'une inspection générale.
Engineers who do not conduct or review technical designs in their practice should undergo a general review.
Un renouvellement de ces facilités est limité, et elles sont principalement concentrées sur la réalisation d'études de faisabilité et de conceptions techniques initiales.
Replenishment of these facilities is limited and they mostly focus on feasibility studies and early technical designs.
Il y a des capteurs annulaires et à tube pour diverses applications dans des conceptions techniques différentes.
There are ring sensors and tube sensors for various applications in different technical designs.
Nous amplifions le rendement de ces technologies afin d'augmenter l'efficacité et la durabilité de nos conceptions techniques et de nos activités.
We're leveraging these technologies to improve the efficiency and sustainability of both our engineering designs and our operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
