Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concordance de code
Examples with "concordance de code" and their translation in Engels
Ledit dispositif comprend également une unité de fermeture commandée par l'intermédiaire de l'unité microinformatique et, en cas de concordance de code, le dispositif de fermeture autorise l'accès au véhicule automobile.
Furthermore, a closing unit is provided which is actuated by means of the microcomputer unit and when a matching code is present the closing device releases the access to the motor vehicle.
on compare le code de configuration stocké au code de configuration produit et l'on établit une concordance de code de configuration de l'iris.
the stored iris pattern code is compared with the generated iris pattern code and an iris pattern code match is determined.
Andere resultaten
À chaque test, assurez-vous de la concordance des codes.
Each time you test, check to make sure the code numbers match.
En cas de concordance, le code de distribution correspondant est affecté à l'envoi.
Un signal sonore et/ou l'affichage des paramètres relatifs aux activités recherchées se manifestent en cas de concordance des codes sélectionnés dans les appareils en présence.
La présente invention trouve une application particulière, sans pour autant être exclusive dans les techniques informatiques où un programme ou des données ne peuvent tourner dans l'ordinateur avant concordance des codes de clef et par la suite incrémentation d'un registre d'utilisation.
Une comparaison du code individuel transmis de la carte MS à la mémoire est effectuée dans l'électronique du système de verrouillage électromécanique de façon qu'en cas de concordance avec un code prédéfini, l'ouverture du contenant est validée.
Également contrat d'exportation annoté et divers appendices (texte, historique, antécédents de la Convention, concordances avec le Code de commerce uniforme et texte des Incoterms)
Also Annotated Export Contract and various appendices (text, history, antecedents of the Convention, its concordances with the UCC and text of Incoterms).
Il demande à cet effet l'autorisation de l'Assemblée Générale en concordance avec le Code de Gouvernance d'Entreprise 2009.
To this effect, it requests the authorisation of the General Meeting, not through any legal obligation but in accordance with the 2009 Code of Corporate Governance.
L'annexe 1A précise quels sont les produits touchés par l'Accord, tandis que l'annexe 1B fournit une table de concordance illustrant les codes tarifaires canadiens et américains correspondants.
Annex 1A specifies the scope of products covered by the SLA, while Annex 1B provides a table of concordance illustrating the equivalents of Canadian and U.S. tariff codes.
Tableau de concordance entre le code numérique statistique et la nomenclature du «tarif douanier commun des Communautés européennes» à la date du 1-7-19631962 = Statistiques tarifaires.
Tariff statistics. Concordance between the statistical code number and nomenclature of the Common Customs Tariff of the European Communities as of 1-7-1963.
en cas de concordance de l'information de code barre détectée, l'objet est identifié avec l'article associé à ce numéro d'article.
Note explicative Les concordances pour ce numéro de code sont les suivantes
No explanatory note available for this code. This code corresponds to the following
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concordance de code in het Frans
Resultaten: 58057. Exact: 2. Verstreken tijd: 782 ms.
