La petite entreprise est face à de grandes sociétés dans cette industrie concurrentielle.
The small business is up against major corporations in this competitive industry.
Leur stratégie va à l'encontre de l'orientation concurrentielle du secteur.
Their strategy runs counter to the competitive direction of the industry.
Il faut aussi améliorer de façon décisive la situation concurrentielle des réseaux fixes.
The situation regarding competition in the fixed networks must also be radically improved.
Une législation relative à la politique concurrentielle est en voie de rédaction.
Legislation on competition policy is in the process of being drafted.
Seules les sociétés les plus agiles pourront répondre de façon concurrentielle.
Only the most agile companies will be able to respond competitively.
Elle est impatiente de se lancer et de faire ses preuves dans l'industrie concurrentielle.
She's eager to strike out and prove herself in the competitive industry.
Cette expérience unique était son passeport pour l'industrie concurrentielle.
That unique experience was her golden ticket into the competitive industry.
La startup visait à s'implanter solidement dans l'industrie technologique concurrentielle.
The startup aimed to gain a foothold in the competitive tech industry.
Avec une réflexion stratégique, on peut gravir les échelons dans une industrie concurrentielle.
With strategic thinking, you can rise through the ranks in a competitive industry.
En d'autres termes, notre culture est plus collaborative que concurrentielle.
In other words, our culture is more collaborative than competitive.
Parfois il y a une ambiance concurrentielle entre les membres de l'équipe.
Sometimes there is a competitive atmosphere between the team members themselves.
Nous offrons une rémunération globale concurrentielle, adaptée à notre environnement d'affaires.
We offer a competitive total compensation package adapted to our business environment.
Chaque point de vente n'est pas soumis à la même pression concurrentielle.
Each point of sale is not subject to the same competitive pressure.
