Their cut-throat competition is destructive to cooperation between the different departments.
Leur concurrence acharnée est détruisante pour la coopération entre les différents services.
Our marketing team is always one step ahead of the competition.
Notre équipe marketing a toujours un coup d'avance sur la concurrence.
Their jealousy can flare up easily in situations of perceived competition.
Leur jalousie peut s'enflammer facilement dans des situations de compétition perçue.
She solved the tricky puzzle like a flash during the competition.
Elle a résolu l'énigme difficile en un éclair pendant la compétition.
She decided to cheer her sister on during her dance competition.
Elle a décidé d'encourager sa sœur pendant son concours de danse.
The twins are tied for first place in the school competition.
Les jumeaux sont à égalité pour la première place au concours scolaire.
With a minus score, they were eliminated from the competition.
Avec un score négatif, ils ont été éliminés de la compétition.
The small startup was brought to its knees by aggressive competition.
La petite start-up a été mise à terre par la concurrence agressive.
She managed to scoop the first prize at the art competition.
Elle a réussi à décrocher le premier prix au concours d'art.
Despite the competition, I managed to trump her best card.
Malgré la compétition, j'ai réussi à surpasser sa meilleure carte.
They decided to size the animals by weight for the competition.
Ils ont décidé de classer les animaux par poids pour la compétition.
Winning the art competition put the young painter on cloud nine.
Gagner le concours d'art a mis le jeune peintre aux anges.
They won the singing competition thanks to their beautifully harmonized duet.
Ils ont remporté la compétition de chant grâce à leur superbe duo harmonisé.