une lentille multifocale diffractive caractérisée en ce que la structure de phase de diffraction de la configuration de diffraction est exprimée par la formule
a diffractive multifocal lens characterized in that the diffraction phase structure of the diffraction pattern is expressed by formula
a chaque illumination, une configuration de diffraction est produite dans l'émulsion de la plaque ou du film par l'interférence entre le faisceau et la partie du faisceau qui est réfléchie par la région
at each illumination, a diffraction pattern is produced in the emulsion of the plate or film by interference between the illuminating beam and that part of it which is reflected from the region
un faisceau collimaté de lumière laser passe par le modulateur spatial de lumière pour produire une configuration de diffraction qui est focalisée sur une autre caméra vidéo dont la sortie est numérisée et envoyée à un micro-ordinateur
a collimated beam of laser light is passed through the spatial light modulator to produce a diffraction pattern which is focused onto another video camera, with the output of the camera being digitized and provided to a microcomputer
Ce nouvel affichage est réalisé à partir d'une configuration de diffraction (132) portée par un film ou élément (138) (par ex. un film nervuré) connecté à une source d'énergie excitable en vue du mouvement dudit film (138).
Broadly, the novel display is realized from a diffraction pattern (132) carried by (e.g. embossed) a film or element (138) connected to an energy source which is energizable for movement of the film (138).
N'importe lequel de ces films (138) peut porter la configuration de diffraction (132) et être excité en vue d'effectuer un mouvement à partir de la lumière de diffraction résultante.
Any of these films (138) can carry the diffraction pattern (132) and be energized for movement to generate from the resulting diffracted light.
La configuration de diffraction 2-D est lue en utilisant des moyens (22, 24, 26, 28, 55, 58) pour la balayer avec un rayonnement de stimulation.
The 2-D diffraction pattern is read out using means (22, 24, 26, 28, 55, 58) for scanning it with stimulating radiation.
L'invention concerne un procédé et un système illustratifs qui peuvent être mis en œuvre et/ou utilisés pour créer une configuration de diffraction dans un agencement optique.
Exemplary method and system can be implemented and/or used for providing a diffractive configuration in an optical arrangement can be provided.
En outre, la composition adhésive de prépolymère peut être amenée à se polymériser de façon à former la configuration de diffraction qui reproduit, au moins approximativement, une structure ou au moins une caractéristique d'un moule élastomère.
Further, the pre-polymer adhesive composition can be caused to polymerize so as to form the diffractive configuration which at least approximately replicate a structure or at least one feature of an elastomeric mold.
L'appariement de ces barres de support et de ces caractéristiques regroupées de façon dense permet de modifier la configuration combinée de diffraction de ces caractéristiques isolées afin qu'elles ressemblent plus étroitement à la configuration de diffraction des caractéristiques regroupées de façon dense.
By matching the assist bars to the densely packed features, the combined diffraction pattern of the isolated features is modified to more closely resemble the diffraction pattern of the densely packed features.
de condensation de l'ensemble de corps de diffusion pour former un dispositif optimisant la corrélation entre la configuration de diffraction du cristal et une configuration d'amplitudes de fourier pour l'ensemble de corps de diffusion
condensing the collection of scattering bodies to an arrangement that maximizes the correlation between the diffraction pattern of the crystal and a pattern of fourier amplitudes for the collection of scattering bodies
