En robotique, l'espace des états inclut chaque configuration possible du robot.
Le potentiel scientifique de chaque configuration possible est analysé et examiné.
Nous essayons de garantir la meilleure configuration possible pour les programmes internationaux.
We try to secure the best possible setup for international programs.
Nous décrivons ici une configuration possible, mais c'est loin d'être la seule.
Here, we describe one possible setup, but it is far from the only way.
Illustration de la configuration possible des quarks dans un pentaquark tel que ceux découverts à LHCb.
Illustration of the possible layout of the quarks in a pentaquark particle such as those discovered at LHCb.
Chaque configuration possible semble mèner à un certain genre de répétition.
Eventually, every possible configuration will lead to some kind of repeating pattern.
Nous testons tous nos modems et nous offrons la meilleure configuration possible pour nos clients.
We test all our modems and offer best possible configuration to our clients.
On cherche finalement à trouver la meilleur configuration possible dans un espace de conception donné.
We ultimately seek to find the best possible configuration in a given design space.
Une troisième configuration possible pour allonger la portée des missiles aurait consisté à ajouter un propulseur.
A third possible configuration to increase range would be to add a first-stage boost motor.
Une autre configuration possible envoie le même contenu à différents affichages pour donner une présentation à un large public.
Another possible configuration sends the same content to different displays to give a presentation to a large audience.
Même si chaque projet est différent, notre expérience vous garantira la meilleure configuration possible pour l'automatisation de votre portail.
Every project is different and our experience will guarantee you the best possible configuration for the automation of your gate system.
Différentes longueurs de fenêtre possibles peuvent être évaluées pour chaque configuration possible sur la base d'une ou plusieurs mesures de performance.
Different possible window lengths may be evaluated for each possible configuration based on one or more performance metrics.