Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
configurations spatiales complexes
Examples with "configurations spatiales complexes" and their translation in Engels
Tout d'abord, nous présentons une approche pour la description de configurations spatiales complexes, où les objets peuvent être imbriqués les uns dans les autres.
First, we present an approach for the description of complex spatial configurations, where objects can be imbricated in each other.
Dans cet article, nous nous intéressons à la description de configurations spatiales complexes, où les objets peuvent être imbriqués les uns dans les autres.
In this article, we investigate the modeling of spatial configurations where the objects can be imbricated in each other.
Nos résultats expérimentaux nous ont permis de mettre en évidence des indices géométriques significatifs dans le traitement perceptif de la qualité formelle de courbure ainsi que dans l'élaboration des configurations spatiales complexes en relation avec les outils de représentation (en particulier, les outils numériques).
Our results revealed significant data about the perceptual elaboration of the formal qualities of curvature and of complex spatial configurations, in relation with different representation tools (physical scale models, numerical models, drawings).
"De telles données sont essentielles pour que les équipes sur le terrain se concentrent sur les zones où l'action se déroule, car la ligne de mise à la terre recule rapidement avec des configurations spatiales complexes."
"Such data is essential for field parties to focus on areas where the action is, because the grounding line is retreating rapidly with complex spatial patterns," he said.
Andere resultaten
Cette méthode permet de définir les paramètres du matériel transversalement isotrope des corps de la configuration spatiale complexe, y compris des formes courbés.
This method permits to define the parameters of the transversally isotropic material for bodies of the complex spatial configuration, including curved forms.
L'inconvénient de ce fil de fer barbelé est la complexité de son processus de fabrication, en raison de la présence de pointes de configuration spatiale complexe et de l'orientation par rapport à l'autre et par rapport au substrat en même temps.
The disadvantage of this barbed wire is the complexity of its manufacturing process, because of the presence of spikes complex spatial configuration and orientation relative to each other and relative to the substrate simultaneously.
Le maillage d'éléments finis peut influencer de manière significative la qualité de la solution obtenue dans le cas de la configuration spatiale de pièces complexes.
The finite element mesh can significantly influence the quality of the obtained solution in the cases of complex spatial configuration of parts.
La confiance dans les projections pour l'évolution future de la fréquence, de l'amplitude et de la configuration spatiale des épisodes El Niño dans la bande tropicale du Pacifique est tempérée par certaines imperfections des simulations de ce phénomène dans les modèles complexes.
Confidence in projections of changes in future frequency, amplitude, and spatial pattern of El Niño events in the tropical Pacific is tempered by some shortcomings in how well El Niño is simulated in complex models.
Les bâtiments conservent totalement leur configuration spatiale, structurelle et de construction.
Its buildings maintain completely their spatial, structural and constructive conformation.
La configuration spatiale de ces tours écologiques leur offre ainsi une double fonction.
The spatial configuration of these ecological towers offers them a double function.
La configuration spatiale de la structure atomique nous donne une piste.
The spatial configuration of the atomic structure gives us a clue.
Une configuration spatiale peut être déterminée pour le créneau d'éléments de contenu.
A spatial configuration for the content items slot may be determined.
Ces modèles peuvent capturer des motifs spatiaux complexes de plusieurs variables environnementales.
These models can capture complex spatial patterns of several environmental variables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor configurations spatiales complexes in het Frans
Resultaten: 470. Exact: 4. Verstreken tijd: 221 ms.
