Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conformer pleinement
Vertaling van "conformer pleinement" in Engels
fully compliant
fully implement
ensure full
fully comply with
Il déclare par ailleurs qu'il est juridiquement capable de donner son consentement aux présentes et qu'il entend s'y conformer pleinement, consciemment et sans restriction.
It further states that it is legally capable of to consent to these and intends to comply fully, consciously and without restriction.
Entre-temps, les pays candidats doivent être tenus informés de la mise en œuvre de la présente directive afin de s'y conformer pleinement lors de leur adhésion.
In the meantime, those countries must be kept informed about the implementation of this Directive so that they are prepared to comply fully with it upon accession.
Il y indique comment l'École mettra en œuvre la Politique et le régime de vérification envisagé en vue de s'y conformer pleinement d'ici la date butoir d'avril 2009.
The plan outlined how the School will implement the Policy and the envisioned audit regime to achieve full compliance by the required date of April 2009.
Le plan de Patrimoine canadien visant à mener des activités et à obtenir des résultats conformes aux exigences de la Directive sur le gouvernement ouvert, dans le but de s'y conformer pleinement avant la date limite de mise en œuvre, fixée au 31 mars 2020.
This document describes Immigration, Refugees and Citizenship Canada's plan to complete activities and deliverables aligned to the requirements of the Directive on Open Government, in order to achieve full compliance by the October 2019 implementation date. Organization
Réaffirmant toutes ses résolutions antérieures et toutes les déclarations de son président concernant la situation au Soudan et soulignant qu'il importe de s'y conformer pleinement,
Reaffirming all its previous resolutions and presidential statements concerning the situation in Sudan and underlining the importance of full compliance with these,
L'OSpT a pris note de la décision du Conseil général et a décidé de s'y conformer pleinement.
The TMB had taken note of the General Council's decision and decided that it would act in full compliance with it.
J'espère que les défis que doivent aujourd'hui relever les Îles Salomon aideront les Membres à comprendre pourquoi il nous a été difficile de nous conformer pleinement à nos engagements découlant de l'OMC.
I hope that the current challenges that Solomon Islands is facing will help the Members to understand why it has been difficult for us to comply fully with our WTO commitments.
Le HCDH continuera de réaffirmer la validité des Principes de Paris et l'importance cruciale qu'il y a à s'y conformer pleinement.
OHCHR will continue to reaffirm the validity of the Paris Principles and the critical importance of full compliance with them.
Une fois réalisé, nous pouvons effectuer des modifications afin de la conformer pleinement à nos goûts.
Once done, we can modify them and adjust them to our preferences.
Il est important que vous compreniez ces obligations et les respectiez pour vous conformer pleinement à cette loi.
It is important that you understand these obligations and meet them to be in full compliance with this law.
Ils doivent notamment connaître la réglementation et les normes de sécurité applicables et s'y conformer pleinement.
Such responsibility includes the obligation to know the applicable safety regulations and standards and to fully comply with them.
Si vous avez entrepris de concevoir un appartement dans un certain style, le couloir et son mobilier doivent s'y conformer pleinement.
If you have undertaken to design an apartment in a certain style, the corridor and its furniture must fully comply with it.
Nous travaillons avec nos conseillers afin de nous conformer pleinement aux normes réglementaires pour pouvoir figurer sur plusieurs bourses accréditées.
We are working with our advisors to be fully compliant with regulatory standards for being listed on multiple accredited exchanges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conformer pleinement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 63 ms.
