Examples with "congénitale... en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le syndrome adrénogénital est en fait l'hyperplasie surrénale congénitale et désigne un groupe de troubles congénitaux liés à la glande surrénale. L'hyperplasie surrénale congénitale...
Adrenogenital Syndrome is actually the congenital adrenal hyperplasia and it refers to a group of inherited disorders of the adrenal gland.
Pour les autres, diverses origines peuvent être incriminées : carence en oligoéléments, déséquilibre énergétique, phénomène infectieux, malformation congénitale... Le diagnostic reste délicat car plusieurs causes, souvent intimement liées, coexistent.
For the others, various origins can be incriminated: lack of trace elements, energy imbalance, infectious phenomenon, congenital diagnosis remains delicate because several causes, often closely bound, coexist.
Le style chez vous c'est congénital... Quel est votre style de décoration personnel et le design des boutiques?
Style runs in the family... How does your personal decorating style relate to the design of the shops?
De l'utilité d'enzymes qui font le ménage Une équipe Welbio de l'Institut de Duve, vient de publier les résultats d'une recherche de longue haleine qui permettent d'expliquer deux maladies métaboliques congénitales...
A Welbio team from the de Duve Institute has just published the results of a long-term research project that explains two congenital metabolic diseases characterised by a defect in neutrophils...
Réunissant plusieurs centaines de chercheurs, médecins et industriels venus du monde entier, cette édition a été plus particulièrement consacrée aux anomalies de la jonction neuromusculaire (comme dans la myasthénie auto-immune ou les syndromes myasthéniques congénitaux...).
Gathering several hundred researchers, doctors and industrialists from all over the world, this year was particularly devoted to abnormalities of the neuromuscular junction (such as in autoimmune myasthenia gravis or congenital myasthenic syndromes...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
