Examples with "connexions SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les comptes de sécurité mixte qui utilisent les connexions SQL Server, l'emprunt d'identité peut échouer.
For mixed security accounts that use SQL Server logins, the impersonation might fail.
Avec ce service pack, vous pouvez configurer des systèmes activés pour VIA Virtual Interface Architecture () pour lier les connexions SQL Server à partir de certaines cartes réseau à un processeur ou un jeu de processeurs.
With this service pack, you can configure systems that are enabled for Virtual Interface Architecture (VIA) to bind the SQL Server connections from certain network cards to a processor or to a set of processors.
La route est désactivée pour les connexions SQL Server et les requêtes T-SQL.
Connexions SQL Server 6.5 SQL Server 6.5 enregistre les hachages de mots de passe sous un format qui n'est plus pris en charge.
Next, be aware that password hashes from SQL Server 6.5 are saved in a format that is not supported in SQL Server 2005.
Andere resultaten
Nom de connexion SQL Server utilisé par le client pour créer cette session.
SQL Server login name that the client used to create this session.
Ensuite, vous ajouter explicitement le compte Windows comme une connexion SQL Server.
Then, you explicitly add the Windows account as a SQL Server login.
Mot de passe du compte de connexion SQL Server spécifié dans le paramètre UID.
The password for the SQL Server login account specified in the UID parameter.
Une connexion SQL Server à la base de données du serveur de rapports est créée automatiquement pour le compte de votre choix.
A SQL Server login to the report server database is created for you automatically for the account you specify.
L'exemple suivant illustre l'utilisation d'une expression de source de données dans une chaîne de connexion SQL Server.
The following example illustrates the use of a data source expression in a SQL Server connection string.
Lorsque Windows NT détermine que la session n'est plus active, la connexion SQL Server sera rompue.
When Windows NT determines the session is no longer active, the SQL Server connection will be broken.
Pour utiliser les informations d'identification stockées dans les rapports, vous pouvez décider de créer et utiliser un nouveau compte de connexion SQL Server.
To use stored credentials in reports, you might decide to create and use a new SQL Server login.
Utilisez des alias de connexion SQL Server pour faire pointer l'application web vers le nouveau serveur de base de données et mettre à jour tous les serveurs web.
Use SQL Server connection aliases to point to the new database server and update all web servers.
En désactivant le regroupement de connexion, libérer la connexion provoquera une fermeture physique de la connexion SQL Server, ce qui entraîne l'annulation de toutes les transactions ouvertes de serveur.
By disabling connection pooling, releasing the connection will cause a physical logout of the SQL Server connection, resulting in the server rolling back any open transactions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.