Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conseil devrait comprendre
Examples with "conseil devrait comprendre" and their translation in Engels
La méthode d'établissement des tarifs adoptée par le Conseil devrait comprendre la notion d'équité pour les abonnés du câble et du téléphone.
The rating methodology adopted by the Commission should incorporate the notion of fairness to both cable and telephone subscribers.
Ce conseil devrait comprendre des érudits en sciences et en religion afin d'assurer un apprentissage interdisciplinaire et d'aider à promouvoir l'innovation (ijtihad).
This council should be represented by scholars in both science and religion to ensure interdisciplinary learning and help to promote innovation (ijtihad).
Le conseil devrait comprendre de 15 à 30 membres: suffisamment pour garantir une diversité et des ressources suffisantes, mais pas un nombre le rendant inefficace
The council should have between 15 and 30 members: enough to ensure sufficient diversity and resources, but not so many that it becomes ineffective
Il n'empêche que le Conseil devrait comprendre qu'il ne peut nous proposer une Europe réduite à sa plus simple expression et cesser de penser que le Parlement européen se contentera de compromis dérisoires qui marquent la fin du rêve européen.
The Council should understand, however, that it cannot offer us a tiny little Europe; nor can it think that the European Parliament will settle for miserly compromises that mark the end of the European dream.
Toute autre mesure adoptée par le Conseil devrait comprendre le paiement de réparations ou de compensations à la République démocratique du Congo par les pays envahisseurs.
Any further measures decided on by the Council should include the payment of reparations and compensation to the Democratic Republic of the Congo by the invading countries.
Il n'empêche que le Conseil devrait comprendre qu'il ne peut nous proposer une Europe réduite à sa plus simple expression et cesser de penser que le Parlement européen se contentera de compromis dérisoires qui marquent la fin du rêve européen.
The Council should understand, however, that it cannot offer us a tiny little Europe; nor can it think that the European Parliament will settle for miserly compromises that mark the end of the European dream.
Andere resultaten
Un Conseil de sécurité élargi devrait comprendre à la fois des nations développées et des nations en développement.
An expanded Security Council should include both developed and developing nations.
Le Conseil devrait bien comprendre à quel point les mesures qu'il va introduire seront mises en oeuvre.
The Council should have a clear understanding of the extent to which the measures it is going to introduce can be implemented.
Le Conseil élargi devrait comprendre des représentants de pays industrialisés et des représentants de pays en développement.
The enlargement of the Council should include representatives of both industrialized and developing countries.
La Slovaquie maintient qu'après son élargissement, le Conseil de sécurité devrait comprendre également l'Allemagne et le Japon en tant que nouveaux membres permanents.
Slovakia maintains the position that an enlarged Security Council should also include Germany and Japan as new permanent members.
À cet égard, la Barbade pense qu'un Conseil de sécurité réformé devrait comprendre une augmentation dans les deux catégories de membres permanents et non permanents.
In that regard, Barbados believes that a reformed Security Council should have an increase in membership in both the permanent and non-permanent categories.
Le code indien stipule que le rapport du conseil d'administration devrait comprendre, outre les notes habituelles accompagnant le compte de résultat, un tableau présentant tous les éléments de la rémunération de chaque administrateur.
The Indian Code stipulates that a table containing details of each director's remuneration and commissions should form a part of the directors' report, in addition to the usual practice of having it as a note to the profit and loss statement.
Deuxièmement, pour être un organe de décision efficace, le Conseil ne devrait comprendre que 27 membres.
Secondly, in order to be an effective decision-making body, the Council membership should be decreased to 27 members.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conseil devrait comprendre in het Frans
Resultaten: 8526. Exact: 6. Verstreken tijd: 807 ms.
