We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Famicom system
En d'autres termes, nous l'avons commercialisé comme quelque chose de proche de la console Famicom.
In other words, we sold it as something like the Famicom system.
J'étais tellement impressionné que j'ai commencé à jouer à la console Famicom.
I was so impressed that I started to play the Famicom system.
La console Famicom ressemble à un jouet pour la famille, mais les images étaient plus fluides que sur PC et elle reproduisait des jeux d'arcade à merveille.
The Famicom system is like a toy for the family, but the images were smoother than on the PC and it reproduced arcade games very well.
Et finalement, la console Famicom est sortie, mais j'étais complètement converti au PC à l'époque.
Eventually, the Famicom system was released, but I was a complete PC user by then.
La console Famicom était dotée d'une unité centrale compatible avec celle-ci.
The Famicom system had a CPU that was compatible with it.
Iwata : Vous aviez enchaîné les jeux les uns après les autres avant même la console Famicom.
Iwata: You had made game after game since even before the Famicom system.
C'est un peu comme si vous étiez devenu l'apprenti de Morita-san, qui était dans cette industrie depuis les débuts de la console Famicom.
It was like you became an apprentice to Morita-san who has been in this business since the early days of the Famicom system.
6,900JPY SYS-FCD-1 Ce système est très rare, il est complet avec sa boite (manque notice), Ce système Famicom Disk permet de connecter une console Famicom et de lire les jeux Famicom Disk
6,900JPY SYS-FCD-1 This is a very rare item, it is called Famicom Disk System, it allows you to plug in a FAMICOM system and be able to read Famicom Disk games
La console Famicom est sortie en même temps que la console NES en Amérique du Nord et en Europe.
The Famicom system was released as the Nintendo Entertainment System (NES) in North America and Europe.
Par le plus grand des hasards, il se trouve que la console Famicom et les PC avaient la même unité centrale.
It just so happens that a computer and the Famicom system had the same CPU.
Personnage tout droit sorti d'une console Famicom, Professeur Sakamoto est le compositeur-interprète de musique de jeux vidéo le plus en vue du moment !
A Famicom console on his head, Professor Sakamoto is a rising star as a composer and a performer of video game music.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
