He deleted an important file from his computer by mistake.
Il a supprimé un fichier important de son ordinateur par erreur.
All their hard work was gone with the wind when the computer crashed.
Tout leur travail acharné est parti en fumée lorsque l'ordinateur a planté.
We've tried everything under the sun to fix this computer problem.
Nous avons tout essayé sous le soleil pour résoudre ce problème informatique.
With a few clicks, the computer problem was solved like magic.
En quelques clics, le problème informatique a été résolu comme par enchantement.
If nothing else works, try restarting your computer to fix the problem.
Au pire, essaie de redémarrer ton ordinateur pour résoudre le problème.
If nothing else is available, we can use this old computer for now.
Faute de mieux, nous pouvons utiliser cet ancien ordinateur pour le moment.
My computer is out of service until the technician arrives tomorrow.
Mon ordinateur est en panne jusqu'à l'arrivée du technicien demain.
The software update is in progress, please do not turn off your computer.
La mise à jour du logiciel est en cours, veuillez ne pas éteindre votre ordinateur.
The aging computer system was on its last legs and needed replacement.
Le système informatique vieillissant était à bout de souffle et devait être remplacé.
Quite a few students have already signed up for the new computer science course.
Pas mal d'étudiants se sont déjà inscrits au nouveau cours d'informatique.
My computer is acting out of whack after I installed that new software.
Mon ordinateur agit de façon détraquée depuis que j'ai installé ce nouveau logiciel.
The failing of the computer system disrupted operations for several hours.
La panne du système informatique a perturbé les opérations pendant plusieurs heures.
He typed the part number into the computer system for tracking.
Il a saisi la référence dans le système informatique pour le suivi.