We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
representing the code
Marquée d'un numéro constituant le code de chaque verger approuvé.
Marquée d'un numéro constituant le code de chaque verger approuvé et identifiant le verger d'origine pour des fins d'identification et de remonter dans le cas où on trouverait des ravageurs dans une caisse ou une boîte.
Marked with a number representing the code of each approved orchard. This will identify the specific orchard of origin for identification and trace back purposes, in the event that cartons with pests are found.
à décider la taille d'une cellule constituant le code bidimensionnel
a step of deciding the cell size of a unit cell constituting the 2-dimensional code
D'ordinaire, le nom du porteur est également affiché, le nom constituant le code unique ou faisant partie dudit code.
Usually, the name of the bearer is also displayed, it being the or part of the unique code.
lorsqu'une erreur corrigeable est détectée lors de l'extraction des données d'une cellule de données constituant le code avec correction d'erreur correspondant à une adresse entrée
when a correctable error is detected in read-out data from a data cell constituting the error correction code corresponding to an inputted address
à affecter à l'objet au moins une masse métallique à base d'au moins un alliage amagnétique constituant le code à identifier, ledit code étant déterminé au moment de la fabrication de l'alliage
assigning to the object a metal mass based on at least a non-magnetic alloy forming the code to be identified, said code being determined at the time the alloy is being produced
le sens de l'axe de transmission de la plaque de polarisation est aligné sur le sens de polarisation de la lumière et, de plus, est parallèle ou pratiquement parallèle aux côtés longs ou courts des barres individuelles constituant le code à barres
the direction of the transmission axis of the polarizing plate is aligned with direction of polarization of the light, and further is parallel or generally parallel to the long or short side of the individual bars constituting the bar code
Le sérovar Lai possède pratiquement 4,7 millions de paires de bases (unités chimiques constituant le code génétique), divisées en deux chromosomes circulaires, un grand et l'autre petit.
The serovar Lai has almost 4.7 million pairs of bases (the chemical units that make up the genetic code), divided in two circular chromosomes, one large and the other small.
Comme il y a plus de 17500 combinaisons possibles sur la base des 26 caractères de l'alphabet anglais constituant le code 3-alpha, la base de données peut encore être élargie en utilisant le même système de codification.
As there are more than 17,500 possible valid combinations of the 26 characters of the English alphabet forming the 3-alpha code, the database can be further expanded using the same codification system.
en outre, dans ce procédé de fonctionnement d'une MRAM, lorsqu'une erreur pouvant être détectée est détectée dans les données lues des cellules de données constituant le code de correction d'erreur correspondant à l'adresse entrée,
furthermore, in the MRAM operation method, when a detectable error is detected in the read data of the data cells constituting the error correction code corresponding to the inputted address,
Décret nº 2015-1090 du 28 août 2015 fixant les règles constituant le code de déontologie applicable à certaines personnes exerçant les activités de transaction et de gestion des immeubles et des fonds de commerce
Decree No. 2015-1090 of 28 August 2015 laying down the rules constituting the code of ethics applicable to certain persons engaged in trading and managing buildings and businesses
en première position, les caractères alphanumériques constituant le code d'identification de l'entité de délivrance des ID attribué conformément à l'article 3, paragraphe 4
in the first position, the alphanumeric characters that constitute the ID issuer identification code assigned under Article 3(4); and
Décret nº 2015-1090 du 28 août 2015 fixant les règles constituant le code de déontologie applicable à certaines personnes exerçant les activités de transaction et de gestion des immeubles et des fonds de commerceConsulter
Decree no. 2015-1090 of August 28, 2015 on the ethics code of certain people engaging on the activity of real estate properties and business assetsConsulter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
