Examples with "forming the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interpretation of the symbols forming the code using an embedded module
l'interprétation des symboles formant le code à l'aide d'un module embarqué
assigning to the object a metal mass based on at least a non-magnetic alloy forming the code to be identified, said code being determined at the time the alloy is being produced
à affecter à l'objet au moins une masse métallique à base d'au moins un alliage amagnétique constituant le code à identifier, ledit code étant déterminé au moment de la fabrication de l'alliage
The method is characterized by including a step of forming the code print pattern (107) by printing and a step of integrating the code print pattern (107) and the cholesteric liquid crystal layer (102).
Le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend une étape de formation du motif d'impression de code (107) par impression et une étape d'intégration du motif d'impression de code (107) et de la couche de cristaux liquides cholestériques (102).
Andere resultaten
the code forming target surface has translucency for passing through visible light
la surface cible formant un code a une translucidité pour laisser passer la lumière visible
The characters forming the identification code on the ear tags shall be as follows
Le code d'identification figurant sur les marques auriculaires est constitué des caractères décrits ci-dessous
the invention relates to data processing for dedicated applications, in particular for forming the semantic code vector of a text-based document
le modèle d'utilité concerne le domaine de traitement de données utilisées à des fins spécifiques et notamment pour le formatage du vecteur de code sémantique d'un document-texte
the spreading code used in forming the interwoven spreading code can be a barker code.
Helicases are motor proteins responsible for the unwinding of the double helix of DNA into separated strands of single-stranded DNA, thus permitting access to the individual bases forming the genetic code.
Les hélicases sont des moteurs moléculaires qui catalysent la séparation des deux brins de la double hélice d? ADN, permettant ainsi l'accès aux bases individuelles formant le code génétique.
and forming the operation codes and information items into a sequence of contiguous bytes suitable for transfer from the source to the destination, said byte sequence not depending upon any memory address assigned to the byte sequence.
et le formatage des codes d'opération et des éléments d'information en une séquence de multiplets contigus apte au transfert de la source vers la destination, ladite séquence de multiplets ne dépendant d'aucune adresse mémoire attribuée à la séquence de multiplets.
As there are more than 17,500 possible valid combinations of the 26 characters of the English alphabet forming the 3-alpha code, the database can be further expanded using the same codification system.
Comme il y a plus de 17500 combinaisons possibles sur la base des 26 caractères de l'alphabet anglais constituant le code 3-alpha, la base de données peut encore être élargie en utilisant le même système de codification.
the method includes establishing a reference point from the features, generating at least one metric from the reference point and at least one of the features and forming the identification code from the at least one metric
le procédé de l'invention consiste à établir un point de référence à partir de ces caractéristiques, à générer au moins une métrique à partir du point de référence et d'au moins une des caractéristiques, puis à former le code d'identification à partir de cette/ces métrique
The the 1-out-of N code forming the plurality of N state signals are used to determine which state of the state diagram the controller is presently in when the controller fails to complete a procedure in the state diagram.
Les codes 1 à N formant la pluralité de signaux de N Etats sont utilisés pour la détermination de l'état du diagrammes des états dans lequel le contrôleur se trouve lorsqu'il ne parvient pas à exécuter une procédure dans le diagramme d'états.
This new law repealed the provisions of the dahir of 24 May 1955 on leases for commercial, industrial and artisanal use, as well as the provisions of Article 112 of Law No 15-95 forming the Commercial Code.
Elle a abrogé les dispositions du dahir du 24 mai 1955 relatif aux baux d'immeubles ou de locaux à usage commercial, industriel et artisanal, ainsi que les dispositions de l'article 112 de la loi nº15-95 formant code de commerce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.