Examples with "constructeur Symbol" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut également dresser un parallèle entre eux et les énumérations (enum) en C. Pour plus de détails, voir les pages Symbole et le constructeur Symbol JavaScript.
You can also compare them to named enumerations (enum) in C. For more details see Symbol and the Symbol object wrapper in JavaScript.
Pour plus de détails, voir les pages Symbole et le constructeur Symbol JavaScript. Les objets
Faisant appel à la même technologie utilisée pour imprimer les symboles des constructeurs, nous pouvons créer un logo et un symbole pour votre voiture.
Using the same technology we use to print factory symbols, we can create a custom logo and symbol for your car.
Certains constructeurs comme Symbol Motorola proposent des appareils qui permettent de travailler avec les deux mains libres.
Some manufacturers such as Motorola Symbol offer devices that can work with both hands free.
4.4.3 Au gré du constructeur, les symboles d'identification correspondant aux commandent peuvent être éclairés.
4.4.3 At the manufacturers' option, the identification symbols provided on controls may be illuminated.
Entrepreneur doué de bon sens, David Brown va, en l'espace de dix ans, transformer ce constructeur moribond en symbole de la sportivité et du luxe.
An entrepreneur endowed with good sense, David Brown would, in the space of 10 years, transform this dying manufacturing company into a symbol of sportiness and luxury.
En ce qui concerne les fonctions pour lesquelles il n'existe pas de symbole dans le tableau 1, le constructeur peut utiliser un symbole conforme aux normes pertinentes.
For functions for which no symbol is available in Table 1, the manufacturer may use a symbol following the appropriate standards.
le constructeur doit indiquer le symbole supplémentaire suivant ainsi que la valeur du poids supplémentaire en dessous ou à côté des mentions obligatoires sur la plaque réglementaire du constructeur, à l'extérieur d'un rectangle clairement délimité qui entoure uniquement les informations obligatoires.
The manufacturer shall indicate the following additional symbol as well as the value of the additional weight below or to the side of the mandatory inscriptions on the manufacturer's statutory plate, outside a clearly marked rectangle which shall enclose only the mandatory information.
Faute de tout symbole ISO existant, le constructeur pourrait utiliser un symbole de son cru, pour autant que celui-ci ne risque pas d'être confondu avec un autre symbole du tableau 1.
Where no symbol is available, the manufacturer may use a symbol of its own conception. Such a symbol shall not cause confusion with any symbol specified in Table 1.
Cependant la plus grosse perte pour l'année 2007 n'a pas été enregistrée par une banque, mais par General Motors, numéro un mondial des constructeurs automobiles et symbole autrefois de la toute puissance de l'industrie américaine: 38,7 milliards de dollars!
However the largest loss for the year 2007 was not recorded by a bank, but by General Motors, world number one car manufacturer and formerly the symbol of all the power of American industry: 38.7 billion dollars!
Afin de rendre reconnaissable une commande, un témoin ou un indicateur ne figurant ni dans le tableau ci-après ni dans la norme ISO 2575:2004, le constructeur peut utiliser un symbole de son cru.
To identify a control, a tell-tale or an indicator not included in the Table or ISO 2575:2004, the manufacturer may use a symbol of its own conception.
En ce qui concerne les fonctions pour lesquelles il n'existe pas de symbole dans le tableau 1, le constructeur peut utiliser un symbole conforme aux normes pertinentes.
For functions for which no symbol is available in Table 1, the manufacturer may use a symbol following the appropriate standards. Where no symbol is available, the manufacturer may use a symbol of its own conception.
5.2.2 Afin de rendre reconnaissable une commande, un témoin ou un indicateur ne figurant ni dans le tableau 1 ni dans la norme ISO 2575:2004, le constructeur peut utiliser un symbole de son cru.
To identify a control, a tell-tale or an indicator not included in Table 1 or ISO 2575:2004, the manufacturer may use a symbol of its own conception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
