Les raccords dentelés ont facilité l'assemblage du projet de construction complexe.
Toute expérience sensorielle est une construction complexe de l'esprit.
C'est une construction complexe, avec des principes tout simples.
Au cours d'un projet de construction complexe, les opinions des architectes, des ingénieurs et des collègues de la construction peuvent varier.
On a complex building project, architects, engineers and construction colleagues may have varying opinions.
Nous partons de l'hypothèse que l'infrastructure est une construction complexe, ce qui justifie une évaluation multidimensionnelle.
It assumes that infrastructure is a complex construct, which justifies its evaluation on multiple dimensions.
Résumé : L'identité nationale se présente comme une construction complexe ressortie de l'action continue et concertée des agents de socialisation.
Abstract: The national identity appears as a complex construct resulted from the continuous and concerted actions of the socializing agents.
Nous avons besoin d'un processus progressif pour ce projet de construction complexe.
We need a multistage process for this complex construction project.
L'armoire et le rack peuvent être combinés en une construction complexe.
The cabinet and the rack can be combined into one complex construction.
L'essentiel est de garder la construction complexe délicatement en équilibre.
The main thing is to keep the complex construction delicately balanced.
Il convient aux toits même de la construction complexe.
It is suitable for roofs even of complex construction.
La construction complexe est appelée à introduire de la diversité dans la vie de l'homme.
Complex construction is called upon to introduce diversity into the life of man.
On ne trouve pas ici d'obsédant souci documentaire, ni de construction complexe.
Here, there is nothing like a haunting documentary concern or a complex construction.
On peut imaginer que cette construction complexe peut donner des difficultés sur le champ de bataille.
One can imagine that this complex construction will lead to problems on the battlefield.
