Examples with "construction d'un code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé et dispositif de construction d'un code d'erreur de longueur variable
method and device for building a variable-length error code
Elle suggère combien les symboles de l'art restent, contrairement au langage, partiellement autonomes, indépendants des systèmes de conventions, ce qui rend difficile la construction d'un code artistique complet et systématique.
It suggests to what degree art symbols, unlike language, remain particularly autonomous, independent of traditional, conven-tional systems, which makes it difficult to construct a complete and systematic artistic code.
Nous avons implémenté un nouvel algorithme de longueur fixe pour la construction d'un code quaternaire robuste qui respecte les contraintes biologiques et proposé deux fonctions de "mapping" différentes pour permettre une flexibilité par rapport aux besoins d'encodage.
We implemented a novel fixed length algorithm for the construction of a robust quaternary code that respects the biological constraints and proposed two different mapping functions to allow flexibility according to the encoding needs.
Le procédé et le dispositif de construction d'un code de mémoire distribuée apte à une régénération précise ont pour avantages d'être faciles à mettre en œuvre et de nécessiter un petit domaine fini.
The method and device for constructing a distributed storage code capable of accurate regeneration have the following beneficial effects: the realization thereof is easier, and the required finite domain is smaller.
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CONSTRUCTION D'UN CODE DE MÉMOIRE DISTRIBUÉE APTE À UNE RÉGÉNÉRATION PRÉCISE
METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING DISTRIBUTED STORAGE CODE CAPABLE OF ACCURATE REGENERATION
Dans certains modes de réalisation, la construction d'un code est basée sur des codes polaires, prend en charge un nombre quelconque de réécritures et corrige un nombre substantiel d'erreurs.
In some embodiments, code construction is based on polar codes, and supports any number of rewrites and corrects a substantial number of errors.
Maîtrise du langage C++ et solide connaissance des systèmes d'exploitation Expérience de construction d'un code propre et efficace (utilisation CPU/GPU, mémoire, taille du code) dans un contexte multiplateforme
Strong knowledge of C++ language and solid knowledge of exploitation systems (Windows, Linux, ...) Experience in coding (GPU, CPU) in a multiplatform context
Andere resultaten
Dans d'autres modes de réalisation, l'angiogenèse est inhibée par l'administration à un sujet d'un polypeptide C-CAM1 ou d'une construction d'expression qui code un polypeptide C-CAM1.
In other embodiments, angiogenesis is inhibited by administering to a subject a C-CAM1 polypeptide or an expression construct encoding a C-CAM1 polypeptide.
Pour mener cette analyse, nous aurons recours à la construction d'un émulateur des codes LES via des méthodes d'apprentissage statistique.
To carry out this analysis, we will build an emulator of the LES codes through machine learning methods.
La construction d'un scanner de code à barres est toujours la même, elle se compose d'une unité de lecture et d'une unité de décodage.
The construction of a bar code scanner is always the same, it consists of a reading unit and a decoding unit.
la construction d'un ensemble de code-mère du code de matrice de générateur basse densité en utilisant des codes de matrice de générateur basse densité p avec un taux de codage et une longueur de codage différentes
constructing mother code set of low density generator matrix code using p low density generator matrix codes with coding rate and different coding length
L'ampleur de la reconstruction est proportionnelle à la pauvreté qui affligeait ce pays, par exemple, faible qualité des matériaux de construction, absence d'un code du bâtiment, absence de moyens de subsistance pour une bonne partie de la population, etc.
The scope of the reconstruction effort is commensurate with the poverty that existed in Haiti in terms of poor-quality building materials, the lack of a building code, no means of subsistence for a large segment of the population, and so on
PROCÉDÉ DE CONFORMATION DE FAISCEAUX DE SYSTÈME MIMO ET PROCÉDÉ DE CONSTRUCTION D'UN LIVRE DE CODES DIFFÉRENTIEL POUR UN RÉSEAU SANS FIL
MIMO BEAMFORMING METHOD AND METHOD OF CONSTRUCTING A DIFFERENTIAL CODEBOOK FOR A WIRELESS NETWORK
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
