On trouve souvent des constructions passives dans les écrits scientifiques pour plus d'objectivité.
Passive constructions are often found in scientific writing for objectivity.
Il est possible de contempler les constructions anciennes qui ont presque disparu.
It is possible to see ancient constructions which have almost disappeared.
De nombreuses villes investissent dans des constructions durables pour améliorer la durabilité urbaine.
Many cities are investing in green buildings to enhance urban sustainability.
Elle apprécie la chaleur des bâtiments en dur par rapport aux constructions froides en métal.
She appreciates the warmth of bricks and mortar compared to cold, metal buildings.
Ces constructions incluent les éléments de langage répertoriés dans le tableau suivant.
These constructs include the language elements listed in the following table.
Les écrivains créatifs expérimentent souvent avec des constructions nominales pour exprimer des émotions variées.
Creative writers often experiment with nominal constructs to portray varied emotions.
La ville s'inquiète de l'empiétement des constructions sur les zones humides.
The city is concerned about the encroachment of construction on the wetlands.
Les résidents ont exprimé leurs inquiétudes quant à l'impact des constructions sur leur vue.
Residents voiced concerns about the encroachment of construction on their views.
Un tunnelier peut réduire considérablement le temps nécessaire aux constructions souterraines.
A tunnel boring machine can significantly reduce the time needed for underground construction.
Très vite, nous avons modifié tous les aspects de nos constructions.
Very soon we started to change every aspect of our construction.
Convient à tous les types de production, constructions, ouvrages, etc.
Suitable for all types of production, constructions, works, etc.
Les émetteurs plus gros existent en différentes tailles et constructions plus robustes.
The larger transmitters come in various sizes and more rugged constructions.
Fourniture et pose des constructions en acier pour avant-toits et façade verticale.
Provision and positioning of steel constructions for awnings and vertical facade.
