Ces modules peuvent fonctionner comme des constructions de base pour l'ensemble du logiciel.
These modules may work as basic constructs for the entire software.
Ils adoreront créer des histoires médiévales sans fin et maîtriser les constructions de base en construisant et reconstruisant ce modèle.
They will love creating endless medieval stories and will master basic construction skills as they build and rebuild this model.
Les constructions de base peuvent être toujours conçues de façon optimale selon le matériau à broyer ou bien selon la taille souhaitée du matériau déchet, grâce à un réglage individuel spécial des couteaux (nombre, type, forme et qualité).
By specially matching the individual cutting blades (number, type, shape and characteristics), the basic construction can always be optimally adapted to the material to be shredded or the desired size of the final waste output.
Là où les spécifications sont plus sévères notamment au niveau de la sécurité, il est conseillé d'utiliser les fixations techniques pour constructions de base (fixation standard, fixation universelle ou automatique).
Where more stringent requirements need to be satisfied and parts are important for safety considerations, it is advisable to use the proven fastening techniques for basic constructions (Standard-Fastening, Universal-Fastening or Automatic-Fastening Sets).
Il existe différents types de prothèses dentaires.Naturellement, le type que vous choisissez dépend de nombreux facteurs.Cependant, il y a des constructions de base utilisés dans la dentisterie: bridges et les couronnes.Ils ont quelques différences entre eux.
There are different types of dental prosthetics.Naturally, the type that you choose depends on many factors.However, there are some basic constructs used in dentistry: bridges and crowns.They have some differences between them.
Ils transportent les matériaux, percent des trous et font des constructions de base.
They carry materials, drill holes, and do basic building.
Ainsi, leur catégorisation basée sur la fréquence pourrait constituer un mécanisme initial robuste pour acquérir les constructions de base de la langue.
Thus, their frequency-based discrimination could constitute a powerful initial mechanism for infants to acquire the basic building blocks of language.
Ce sont des constructions de base avec des matériaux qui sont souvent de très mauvaise qualité.
They are basic buildings made of materials that are often of very poor quality.
Ainsi, dès le début de la partie, 4 territoires possèderont déjà chacun une des constructions de base.
So, at the beginning of the play, 4 territories will already hold apiece one of the basis buildings.
ces classes sont des classes c + + représentant les principales constructions de base de tous les langages de programmation séquentielle. une représentation sémantique du programme source analysé est produite sans aucune syntaxe
the classes are c + + classes representing fundamental core constructs of all sequential programming languages a semantic representation of the parsed source program without any syntax is produced
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
