Vertaling van "constructive au processus de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constructively in the process of
Participant de façon constructive au processus de décision de la communauté.
Par conséquent, je voudrais remercier tous les groupes pour leur participation constructive au processus de négociation.
I would therefore like to thank all groups for their constructive engagement in the negotiating process.
Ces délégations espéraient que ce dernier document serait considéré comme une contribution constructive au processus de mise en œuvre.
These delegations hoped that the paper would be deemed a constructive contribution to the implementation process.
Nous nous associons aux autres délégations qui demandent à toutes les parties de contribuer de façon constructive au processus de transition.
We join others in calling on all parties to contribute constructively to the transition process.
Je voudrais saisir cette occasion pour remercier toutes les délégations de leur participation active et constructive au processus de consultation sur cette question importante.
I would like to take this opportunity to thank all delegations for their active and constructive participation in the consultation process on this important matter.
Il est donc d'une importance capitale que la communauté internationale continue d'apporter sa contribution constructive au processus de paix et d'assister les parties dans l'accomplissement de leur mission.
It is, therefore, of paramount importance that the international community continue its constructive contribution to the peace process and assist the parties in accomplishing their mission.
Les participants ont également discuté de l'importance de la transparence, notamment des occasions pour les intervenants concernés et le grand public de contribuer de façon constructive au processus de négociation.
Participants also discussed the importance of transparency including the availability of opportunities for stakeholders and the public in general to provide meaningful input into the negotiating process.
Ateliers organisés à l'intention des représentants des autorités locales et des organisations de la société civile sur la participation constructive au processus de paix et les questions de transparence et de responsabilité
Workshops were organized for local government officials and civil society organizations on constructive participation in the peace process and on transparency and accountability issues
Participe de façon constructive au processus de paix en étant guidé par un engagement en faveur des droits de l'homme, de la démocratie et par un désir sincère de paix
Travaille en étroite collaboration avec ses collègues, avec le personnel de soutien et avec la direction de manière à obtenir qu'ils participent de façon positive et constructive au processus de gestion des risques.
Stakeholder management Work closely with colleagues, support staff and management to ensure positive and productive involvement in the risk management process.
Les États devraient faire en sorte que leurs politiques à l'intention des jeunes soient fondées sur des données fiables concernant leur situation et leurs besoins et que le public ait accès à ces données pour lui permettre de participer de manière constructive au processus de prise de décisions
Every State should endeavour to ensure that its policies relating to young people are informed by accurate data on their situation and needs, and that the public has access to such data to enable it to participate in a meaningful fashion in the decision-making process
La mission devrait atteindre son objectif si les partenaires locaux, régionaux et internationaux sont disposés à continuer de contribuer de façon constructive au processus de paix.
The Mission is expected to achieve its objective provided that local, regional and international parties are willing to continue with their constructive contribution to the peace process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
