Vertaling van "construire des structures complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
build complex structures
Elles peuvent se lier à d'autres molécules ou s'assembler pour construire des structures complexes.
Toutefois, l'information statique n'est pas suffisante pour tirer de construire des structures complexes telles que des molécules.
However, static information alone is not sufficient to derive to build complex structures such as molecules.
Depuis de nombreuses années, notre laboratoire s'est intéressé à l'utilisation des orthoesters fonctionnalisés comme réactifs versatiles afin de pouvoir construire des structures complexes.
For many years, our laboratory has been interested in the use of functionalized orthoesters as versatile reagents in order to build complex structures.
La seule qui semble présenter un risque de catastrophe planétaire significatif est l'assemblage moléculaire, une technique qui permettrait de construire des structures complexes à une précision atomique.
The only one that appears to pose a significant global catastrophic risk is molecular manufacturing, a technique that would make it possible to build complex structures at atomic precision.
Nous proposons trois contributions vers cette vision : 1) Pleiades : une approche holistique pour construire des structures complexes par assemblage, facile à programmer et soutenue par un moteur d'exécution auto-organisant et efficace, basé sur des protocoles épidémiques.
We propose three contributions towards this vision: 1) Pleiades: a holistic approach to build complex structures by assembly, easily programmable and supported by an efficient, self-organizing gossip-based run-time engine.
Et si vous jouez Mahjong en ligne gratuitement, vous pouvez même construire des structures complexes littéralement en un clin d'œil.
And if you play Mahjong online for free, you can even build complex structures literally in the blink of an eye.
Les colonies de fourmis démontrent l'intelligence en essaim en coordonnant leurs efforts pour construire des structures complexes.
Le configurateur de connecteurs vous permet de construire des structures complexes qui incluent des boîtiers, des modules et des cavités personnalisées.
The connector builder allows you to construct complex structures which include geometrically customized housings, modules and cavities.
La présente invention permet de construire des structures complexes lorsque le dépôt ou le traitement est réalisé avec des motifs.
Les rayons doivent également traverser un certain nombre de champs, ce qui signifie que vous devrez souvent construire des structures complexes de miroirs pour prolonger leurs trajectoires.
Also, beams have to cross a certain number of fields, meaning that in many instances you will have to build complex mirrors structures in order to prolong the beam's trajectory.
Résumé : Dans cette thèse, nous utilisons la théorie des espaces twistoriels afin de construire des structures complexes non standards (en un sens bien précis) sur des produits de 4-variétés réelles avec la sphère de dimension deux.
Abstract: In this thesis we use the twistor theory in order to build non standard complex structures (with a meaning which we define) on products of 4-manifolds with the sphere of dimension two.
Au lieu de passer des heures à construire des structures complexes, ils peuvent simplement écrire un Mod pour en construire automatiquement par une commande.
Instead of spending hours building complex structures, they can simple write a Mod to automatically build one through a command.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
