We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continued and active
continuous and active
ongoing, active
C'est pour cette raison, et pour apporter sa modeste contribution à l'avenir, que mon gouvernement décidé récemment de créer un centre national de formation pour les opérations de maintien de la paix, afin de faciliter une participation continue et active à ces opérations.
For these reasons, and to make its modest contribution in the future, my Government has recently decided to establish a national training centre for peacekeeping, in order to facilitate its continued and active participation in these operations.
À cette fin, le Conseil peut compter sur l'assistance continue et active de la Slovénie, qu'elle fournira au mieux de ses capacités.
The Council can rely on the continued and active assistance of Slovenia to this end, and it can count on our support, which we will provide to the best of our ability.
Elles interviennent dans un contexte de crise du capitalisme où la minorité exploiteuse doit compter sur une répression continue et active des militants et militantes, afin d'empêcher que l'activité de ceux-ci et celles-ci ne se développe.
They are happening in a context of capitalist crisis where the exploiting minority must rely on a continuous and active repression of activists, to prevent the development of their activities.
En d'autres termes, le Paraguay avait dans cette affaire un intérêt systémique qu'avait démontré sa participation continue et active à l'OMC.
In other words, Paraguay had a systemic interest in this matter, which had been demonstrated through its continuous and active participation in the WTO.
Il estime qu'une présence continue et active des organismes des Nations Unies tels que le Haut-Commissariat aux droits de l'homme et d'autres organismes d'aide humanitaire et de développement sera importante pour encourager à court et à moyen terme une bonne application du Plan Covic.
He is of the view that a continued and active presence of United Nations agencies, such as the OHCHR and other humanitarian and development-based agencies, will be important in ensuring proper implementation of the Covic Plan over the short to medium term.
La participation continue et active des ONG sera la clef du succès de l'application du Programme d'action.
The continued and active participation of NGOs would be vital to the successful implementation of the Platform for Action.
Nous vous offrons un poste attractif dans un environnement moderne et agréable, dans une entreprise en croissance continue et active à l'international.
We offer you a constantly growing, internationally active company and an attractive workplace in a modern, friendly working environment.
La participation continue et active à un comité technique ou à un groupe de travail demande un investissement considérable en temps sur une longue période.
On-going and active participation in a technical committee or working group requires a very significant commitment of time over a longer period.
gratuitement un logement, à condition que leur domicile fasse l'objet d'une mise en marché continue et active.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
