Vertaling van "continue un" in Engels
On continue un peu puis un panneau indique la fin du trail.
We continue a little and then a sign indicates the end of the trail.
Il faut la condamner et ne pas permettre qu'elle continue un jour de plus.
It is condemnable, and should not be allowed to continue a day longer.
La garde nationale continue un conflit sanglant avec les aliens,
La garde nationale continue un conflit sanglant avec les aliens dont le vaisseau s'est écrasé sur Terre non loin de Baton Rouge.
National Guardsmen continue to engage in a bloody conflict with the alien species, whose ship crashed to Earth several miles from Baton Rouge.
Avec Jenny on continue un peu, mais pas des heures par jour comme avant.
With Jenny we keep going a little bit, but not for hours like before.
Le graphique continue un peu à droite de la dernière valeur marquée sur l'axe.
The graph continues a little to the right of the final marked axis value.
Dans les 2 cas, le smock continue un tout petit peu au dos.
Comme la paire continue un mouvement à la hausse, nous observons un fort mouvement haussier pour la troisième journée consécutive.
As the pair continues a movement within an upward channel, we observe a strong bullish movement for the third consecutive day.
On passe devant l'éolienne et on continue un peu plus loin pour se garer sur un terrain bien plat où on pourra monter les tentes.
We pass in front of the wind turbine and we continue a little further to park on a flat ground where we can mount the tents.
Plaisanterie à part, si on continue un peu longtemps comme cela, j'ai des doutes sur la pérennité de l'aventure humaine sur la planète.
Joking apart, if we continue a little longer as I have doubts about the sustainability of the human adventure on Earth.
(1h54) Le sentier continue un peu plus loin, à droite.
(1h54) The trail continues a little further to the right.
On continue un peu en voiture pour voir la côte et on arrive à la plage de Telheiro.
We continue a little to drive to see the coast and we arrive at the beach of Telheiro.
L'Admiral Hornblower remis en état continue un héritage de divertissement le long de la côte sud de la Californie.
A repowered Admiral Hornblower continues a legacy of entertainment along the southern California coast
