Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
continuonm
Definitie
1. son grave et constant qui accompagne en arrière-plan 2. accompagnement musical continu... See more
NEW
continuo
La formation se consacre au répertoire pour violon, violoncelle et continuo.
The ensemble focuses on repertoire for violin, cello and continuo.
Le continuo désigne l'ensemble des instruments pour réaliser la ligne de basse.
The continuo designates the set of instruments for realizing the bass line.
Le continuo accompagne la voix et vient souligner les sentiments exprimés.
The continuo accompanies the voice and underlines the sentiments expressed.
Le duo est aussi accompagné du seul continuo mais paraît être complet.
The duet is also accompanied only by the continuo, but seems complete.
Le premier mouvement pour voix est un arioso accompagné du seul continuo.
The first vocal movement is an arioso, accompanied only by the continuo.
Les trois mouvements suivants ne sont accompagnés que du continuo.
The following three movements are all only accompanied by the continuo.
La cantate est orchestrée pour soprano, deux flûtes et continuo.
It is scored for soprano, two flutes, and continuo.
Le continuo accompagnant la ligne vocale est « tortueux et chromatiquement compliqué ».
The continuo accompanying the vocal line is "tortuous and chromatically convoluted".
L'exécution hautbois, violon et continuo à l'orgue sonne particulièrement bien.
Performance with oboe, violin and organ continuo sounds particularly well.
La première « ritournelle orchestrale » est accompagnée du continuo.
The first "orchestral ritornello" is accompanied by the continuo.
Celle-ci est accompagnée des violons et du continuo.
The voices are accompanied by violins, viola and continuo.
Ajout d'une basse ou continuo est possible.
Adding a bass or continuo is also possible.
Les deux instruments commencent une ritournelle qui forme un trio avec le continuo.
The instruments begin with a ritornello, a trio with the continuo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor continuo in het Frans

Publiciteit

Suggesties

deux violons et continuo 1
amour et continuo 1
et basso continuo 1
pour violon et continuo 1
d'amour et continuo 1
accompagnée du seul continuo 1
cordes et continuo 1
violoncelle et continuo 1

Resultaten: 1043414. Exact: 392. Verstreken tijd: 273 ms.